"نأتِ إلى هنا" - Translation from Arabic to Turkish
-
gelmemeliydik
Burada olmamalıydık. Buraya hiç gelmemeliydik. | Open Subtitles | لم يتعيّن أن نأتِ إلى هنا، لم يتعيّن أن نأتِ إلى هنا قطّ. |
Şimdi ikisi de gitti. Asla gelmemeliydik. | Open Subtitles | والآن كلاهما اختفى، لم يتعيّن أن نأتِ إلى هنا قطّ. |
Burada olmamalıydık. Buraya hiç gelmemeliydik. | Open Subtitles | لم يتعيّن أن نأتِ إلى هنا، لم يتعيّن أن نأتِ إلى هنا قطّ. |
Şimdi ikisi de gitti. Asla gelmemeliydik. | Open Subtitles | والآن كلاهما اختفى، لم يتعيّن أن نأتِ إلى هنا قطّ. |