"نابا" - Translation from Arabic to Turkish

• Napa
• Nappa

- O zaman Napa'ya gidelim, Annie ve babamla görüşüp bu olayı çözelim diyorum.
لذا أقول أننا نذهب إلى نابا لكي نرى أبي و آني و نحل هذا الموضوع

Napa Caddesindeki küçük bir tek katlı evde yaşıyordum.
أنا أعيش في بيت من طابق واحد في شارع نابا.

- Napa Vadisi'nde ya da onun gibi bir yerde.
وادي نابا أو في مكان ما. يجيء، أنا جدّي.

Hey. Nappa, senin hızını kesmek için uyuşturucu testi ondan çıktı.
أنت، لقد رتَبَ نابا اختبار المُخدرات ليُبطئَك

İşte plan, oraya gidiyoruz, o sürtük Nappa'yı ve Gineli arkadaşlarını yakalıyoruz, gırtlaklarını kesiyoruz.
إليكُم الخِطَة: نخرجُ هناك و نُمسكُ بذلكَ الحقير نابا و أصدقائهُ الإيطاليين و نقطعُ أعناقهُم

Bana hep söylüyor, Napa'daki "telesekreter" gibi değil.
ويقول لي في كل وقت. على عكس جهاز الرد على المكالمات هناك في نابا.

Vallejo'da iki cinayet işlendi. Şimdi de Napa'da. Neden Napa?
لدينا حالتا قتل في فاليخو والآن اخري في نابا لماذا نابا؟

Napa, Vallejo ve Adalet Bakanlığı tepemde.
اشعر وكان اهل نابا وفاليخو ينظرون الي بطرف اعينهم

Aslında, müşterilerimden biri Napa'da üzüm bağı işletiyordu. SM'de ve Merlot'ta vardı bu yüzden ona SMM derdik. Tatlım, Jeff'i sıkıntıdan patlattın.
أجل ، كان لدي عميل لديه مصنع في نابا عزيزتي ، إنك تجلبين الملل لجف هكذا

Eğer acele edersek sabaha Napa'da olabiliriz.
تعلمين إذا أسرعنا سيكون بوسعنا الوصول الى نابا فبل الصباح

Napa Polis Departmanı'ndayken sürekli ziyaretçisi olurdu.
اعتاد ان يأتيه الكثير عندما كان مع شرطة نابا

Napa Vadisi'ne çıkabiliriz.
ربما يمكنا الذهاب لوادي نابا لديهم قطار النبيذ هذا

Napa'ya yaptığımız o yolculuklarda amatör bir şarap eksperi gibiydi.
لديك يسافر إلى نابا قدمت متذوق.

Hala yenilmemiş şampiyonumuz, Napa California'dan, Bayan Hallie Parker!
الفائز الذي لم يهزم بعد من نابا من كليفورنيا -الآنسة هالي باركر

Ve bunların hepsi Napa Valley Bank'ta.
وكل هذه الأسباب فب بنك نابا الإجتماعي

Şükran günü'nde Napa'ya geliyorsun, değil mi?
لذا سوف تذهب الى نابا في عيد الشكر

Napa Valley Merlot olduğuna eminim.
ليس هناك شَكّ في رأيي بأنّه كَانَ a نابا فالي Merlot.

-Bunu Napa'daki emlakçıma söyle.
أخبر أن سمسار عقارات لبلدي في نابا.

Nappa'da memelerimiz var. O sürtük onları bizden çaldı!
لقد استولى نابا على مُخدراتِنا ذلكَ اللعين سرَقها مِنّا

Kitabı almak istiyor. Nappa ile ilgileneceğiz.
يُريدُ الحُصولَ على الكِتاب و علينا أن نَتخلَّصَ مِن نابا

Siz söylüyorum Bay Nappa mübalağa yapmayı sevmem... ama bu "Cold Blood"dan bu yana yazılmış en iyi gerçek suç kitabı.
أقولُ لكَ سيد نابا. أنا لستُ مَيالاً للمُغالاة لكِن رُبما يكونُ هذا أعظَم كِتاب جَريمَة حقيقية منذُ كِتاب الدَم البارِد