| Sağ ol, Nathan, bu hiçbir işe yaramayacak önerin için. | Open Subtitles | شكرا ، ناتان ، انه اقتراح غير مفيد تماما. |
| - Chloé erkek olsaydı ismini Nathan koyacaktı. | Open Subtitles | -لو كانت (كلوي) طفلاً كان ليرغب بأن نسمّيه (ناتان) |
| Hadi biraz uyu, Nathan. Sorun yok. | Open Subtitles | عُد إلى النّوم (ناتان) الأمور على ما يرام، لقد غادروا |
| Nathan'ı karakola götürüyorum. | Open Subtitles | -سأذهب لمقرّ الشّرطة العسكريّة مع (ناتان ) |
| Oğlumu almam lazım. Nathan'la döneceğim. | Open Subtitles | يجب أن أستعيد إبني إبقي معهم، سأعود مع (ناتان) |
| Nathan'ın evini kim kiraladı? | Open Subtitles | -من الذي استأجر منزل ناتان ؟ |
| Lucy neden Nathan'ı istiyor? | Open Subtitles | لمَ تسعى (لوسي) إلى سرقة (ناتان)؟ |
| Tek bildiğim Nathan'ı bizden almasına asla izin vermeyeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | ...في المقابل، ما أعلمه أنا هو بأنّني سوف أمنعها من أن تأخذ (ناتان) منّا |
| Nathan nerede? | Open Subtitles | ناتان)، أين هو؟ ) |
| Nathan'la döneceğim. | Open Subtitles | (سأعود رفقة (ناتان |
| Nathan'ı benden uzaklaştırmanı? | Open Subtitles | لكي تبعدني عن (ناتان)، صحيح؟ |
| Nathan'ın bize katılmasına yardım et. | Open Subtitles | ساعدني في الإلتحاق بـ(ناتان) |
| Nathan çok seviyor. | Open Subtitles | (ناتان) يعشقها |
| Nathan mı? | Open Subtitles | (ناتان)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 