Ve de havai fişekler. Fantastik değil mi? | Open Subtitles | سوف تكون هناك العاب ناريه ايضا اليس ذلك برائع؟ |
Ve de havai fişekler. Fantastik değil mi? | Open Subtitles | سوف تكون هناك العاب ناريه ايضا اليس ذلك برائع؟ |
Silah yaraları geliyor! Odayı boşaltın biraz! Ne oldu? | Open Subtitles | أثنان مصابين بطلقات ناريه أفسحوا المكان لهما |
İki Silah yarası geliyor! Biraz yer açın! Ne oldu? | Open Subtitles | أثنان مصابين بطلقات ناريه أفسحوا المكان لهما |
Ve sonra havai fişekleri, süpernovaları görüyorsun. | Open Subtitles | .. وبعد ذلك تشاهدي ألعاب ناريه, نجوم متفجّرة |
İki erkek iki kadın Latin için ...ambulans gerek, ...çoklu kurşun yarası. | Open Subtitles | أحتاج إسعاف لرجلين و إمرأتين لاتينين يعانون من جروح بسبب أسلحه ناريه |
Pahalı boşanmalar, otelde 1 000 kişilik havai fişekli Sting'in sahne aldığı havuz partileri. | Open Subtitles | طلاقات مكلفه, حفلات عامه فى الفندق لألف شخص وألعاب ناريه وأشياء أخرى مكلفه |
Pahalı boşanmalar, bin kişi için otelde havuz partileri havai fişekler ve Sting konseri dahil. | Open Subtitles | طلاقات مكلفه, حفلات عامه فى الفندق لألف شخص وألعاب ناريه وأشياء أخرى مكلفه |
Havai fişekler. Destansı romantizm. Romeo ve Jülyet gibi. | Open Subtitles | العاب ناريه و ملحملة رومنسية مثل روميو وجولييت |
Havai fişekler. Marc'ı iç çamaşırlarınla mı buldun? | Open Subtitles | انظر العاب ناريه وجدت مارك هنا مع ملابسك الداخليه |
Kostümler, havai fişekler falan. | Open Subtitles | أزياء و ألعاب ناريه و ما إلى ذلك |
Havai fişekler atılıyor. | Open Subtitles | هيا بنا.. لدينا ألعاب ناريه |
Peki bakalım, havai fişekler, yıldızlar yada serpantiler gösterdi mi sana? | Open Subtitles | العاب ناريه ونجوم واشرطه ؟ |
Biraz rahatsızlandım, ve sonra çığlıkları ve Silah seslerini duydum. | Open Subtitles | شعرت بالألم ، وبعد ذلك كان هناك صراخ و طلقات ناريه. |
Kat kat Silah gücü olan bir ordu tarafından işgal edilmişlerdi. | Open Subtitles | تم غزوهم بواسطه جيش لديهم قوه ناريه جباره |
CSI Brown'un, bir Silah yarasına bağlı kan kaybettiğini gördüm. | Open Subtitles | ووجدت رجل بنى اللون من مكتب التحريات الجنائية ملىء بالدماء نتيجة جرح طلقة ناريه |
- Çocuklar Silah ya da kaza sesi duymamış. O yüzden-- | Open Subtitles | حسنا,الأطفال لم يسمعوا أى أعيره ناريه أو الاصطدام,لذا لابد أنه |
Meksika için çok tehlikeli olan havai fişekleri alacak tek yer. | Open Subtitles | إنها المكان الوحيد للحصول على ألعاب ناريه تُعتبر خطيرة جداً في المكسيك |
Hiç havai fişekleri yakmadım bile. | Open Subtitles | أنا لم أشعِّل آيّ لعبة ناريه حتى |
kurşun yaraları gibi duruyor ve bir yıldan daha azlar. | Open Subtitles | توحي انها جروح لطلقات ناريه التى لها اقل من سنه |
Havai fişekli konser mi dedin? | Open Subtitles | -لا .. لا إنتظري .. حفل والعاب ناريه |