"ناسٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• insanlar

İnsanlar düğün hediyesi olarak gümüş bir şey alırlar ve üzerine de yazdırırlar...
ذلك ما يجب أنّ نصبح عليه دائماً ناسٌ ذاهبون للزواج مع هدية تعلم لربما منقوشٌ على الفضة،

Çalan şeyler, tüten şeyler, et yiyen insanlar.
أشياءٌ تَرنُّ, أشياءٌ لها دُخَّان ناسٌ يأكلون لحوم

Bana benzeyen insanlar var yüzlercesi binlercesi kendi hayatları için özgürlük peşinde ölmüş.
هناك ناسٌ كثر مثلي تماماً آلافٌ وآلاف ماتوا من أجل الحرّية لكيّ يعرّفوا حياتهم الخاصّة من أجلهم

Yetimlerle ilgilenen merkezlerde iyi insanlar var.
أولئك ناسٌ طيبون الذين يعملون في دار الرعاية

Hala bir etkin var, insanlar sana inanıyor, onlardan biri bugün 5.seviye bir ihlal yaptı.
ما يزال لـديك نفوذ ناسٌ يؤمنون بـك و واحدٌ منهم اليوم نشر الإشعاع في الـطابق الـخامس.

Eğer o tetiği çekmeseydim, masum insanlar ölecekti.
أذا لم أضغط على ذلك الزناد ناسٌ أبرياء سوف يموتون

Bu onların kötü insanlar oldukları anlamına gelmez.
ليس من الضروري إنّهم ناسٌ أشرار

Bebeğim... İnsanlar bize bel bağlıyor.
حبيبتي , هناك ناسٌ يعتمدون علينا

Orada çok tuhaf insanlar var dostum.
أناسٌ غرباء هناك، يارفيقي ناسٌ غرباء

Çirkin dişli insanlar.
ناسٌ بأسنانٍ سيئةٍ

Yukarı bakan insanlar.
ناسٌ ينظرون إلى الأعلى

Orada insanlar var, Tyre'da yaşayan insanlar.
هنالك ناسٌ يعيشون عليها.

İnsanlar çalışıyor.
فهناك ناسٌ تعمل هنا

Yardımımıza ihtiyacı olan insanlar var.
لدينا ناسٌ بحاجة لمساعدتنا

Evden uzakta, yeni insanlar var.
بعيداً عن المنزل, ناسٌ جدد

Taşınan insanlar var.
هنالك ناسٌ يدخلونه

Bir de gerçekten geberip gitmek isteyen insanlar.
وهنالك ناسٌ يريدون الموت فقط.

Koşan insanlar.
...ناسٌ تجري...

- Bunlar iyi insanlar, Luke.
(هؤلاء ناسٌ جيّدون يا (لوك