National City, savaş bölgesine dönüşmeden önce bu şeyin bulunup yok edilmesini istiyorum. | Open Subtitles | اريد العثور علي هذا الشئ وتدميره قبل ان يحول ناشيونال سيتي لمنطقة حرب |
General, gerçekte National City'e ne yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | اعرف حقيقة ما تفعله في ناشيونال سيتي يا جنرال |
Bugün National City Oyuncak Geleneği başlıyor ben de bu yüzden sana özel bir silah yaptım. | Open Subtitles | اليوم هو بداية الاتفاقية للعبة ناشيونال سيتي ولهاذا صنعت لك السلاح الخاص |
Onlarca banka ve kredi kuruluşu National City Mutual da dahil şimdiye kadar görülen en kötü dijital veri ihlali olduğunu söyleyen bir bildiri yayınladı. | Open Subtitles | العشرات من البنوك ومؤسسات الإقراض، بما في ذلك ناشيونال سيتي المتبادلة، و صدر بيانا يدعو هذا أسوأ خرق البيانات الرقمية |
National City'deki her yüksek rütbelinin nükleer füze fırlatmaya erişimi vardır. | Open Subtitles | أي مسؤول رفيع المستوى في ناشيونال سيتي لديه حق الوصول إلى مواقع إطلاق صواريخ نووية. |
Ve neşeli haberlerle devam ediyoruz bugün National City'ye doğru gelen parlak ışık komplo teorisyenlerini büyüledi. | Open Subtitles | وفي المزيد من الأخبار أرعن، ضوء ساطع ينظر المبحرة في السماء نحو ناشيونال سيتي أسيرا نظريات المؤامرة في وقت سابق اليوم. |
Kimse benim National City'deki en güçlü kadın olduğumu söylemiyor. | Open Subtitles | لا أحد يدعوني بأكثر امرأة قوية في ناشيونال سيتي |
Umarım yapabilirsin, National City'nin hayrı için. | Open Subtitles | من ألافضل ان تآمل بذلك، من أجل مصلحة ناشيونال سيتي |
Belki de yumuşak huylu muhabirimiz bir soruşturma yürütebilir hazır National City'deyken. | Open Subtitles | ربما مراسل دمث ينبغي أن بعض الاستفسارات بينما هو هنا في ناشيونال سيتي. |
Ve görünen o ki National City'de onun aslında ne kadar kötü biri olduğunu onaylayan tek kişi benim. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو أنا الشخص الوحيد في ناشيونال سيتي أن تقدر مدى الشر هي في الواقع. |
National City'deki bütün uzaylıları biyolojik bir silahla ortadan kaldırma teşebbüsüde dahil bir çok suçtan yargılanıyor. | Open Subtitles | اتهم مع مجموعة من الجرائم، بما في ذلك استخدام الحيوي من الأسلحة في إبادة حاول من جميع الأجانب في ناشيونال سيتي. |
National City'deki herkesin benim hakkımda bir fikri var. | Open Subtitles | الجميع في ناشيونال سيتي و حصلت رأي حول لي. |
National City'nin pelerinli feminist kahramanı çoktan beş silahlı soygunu durdurdu, bir grup yavru köpeği yerine ulaştırdı ve çok şanslı bir çekici sahibine bir tankeri çekmede ekstradan yardımcı oldu. | Open Subtitles | الخاصة بطل النسوية ناشيونال سيتي في الرأس منعت بالفعل خمس عمليات السطو المسلح، ألقى القمامة من الجراء، |
Biomax Tıbbi Nanobot Programını National City'de piyasaya sürmekten gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | نحن فخورون لإطلاق برنامج بيوماكس" الطبية نانوبوت لدينا" "عبر "ناشيونال سيتي |
Pozitron topuyla en azından National City halkını kurtarma şansımız var. | Open Subtitles | "على الأقل مع مدفع "بوزيترون، لدينا فرصة لإنقاذ شعب "ناشيونال سيتي" |
National City'de uzaylıları öldüren seri bir katil var. | Open Subtitles | هناك فضائي قاتل متسلسل في ناشيونال سيتي |
Füze National City'ye doğru kalkıyor. | Open Subtitles | الظليل الصواريخ تجاه ناشيونال سيتي. |
- Kesinlikle. Venture burada, National City'de inşa edildi. | Open Subtitles | و فينشر بنيت هنا في ناشيونال سيتي. |
Ve National City'deki tek kahraman sen değilsin. | Open Subtitles | وأنت لا بطل الوحيد في ناشيونال سيتي. |
National City'de yine güzel bir gün ve Girl of Steel görev almaya hazır. | Open Subtitles | إنه يوم جميل آخر في "ناشيونال سيتي" والفتاة الحديدية على استعداد لمواجهة العالم |