Hadi, biz yetişkin insanlarız. Dürüst ol. Hayatında bir kez gerçek bir erkek ol. | Open Subtitles | هيا , نحن ناضجان, كن صريحاً كن رجلاً لمرة في حياتك |
İki yetişkin olarak isteyip seviştik desek? | Open Subtitles | :لما لا ندعوه ممارسة الجنس بين ناضجان متوافقان ؟ |
Biz 30 yaşını aşmış ve birlikte eve çıkmış yetişkin iki erkeğiz. Vegas'tan uzak düşmüş iki kaplanız. | Open Subtitles | نحن رجلان ناضجان تجاوزا سن الثلاثين وانتقلا للسكن معاً |
Evet, yetişkiniz artık. | Open Subtitles | أجل، نحن ناضجان |
- Çünkü, bizler yetişkiniz. | Open Subtitles | - لأننا ناضجان - |
Ondan sonra da iki yetişkinin yapacağı gibi yaptılar. | Open Subtitles | بعد ذلك فعلا ما يفعله اي اثنان ناضجان في هذا الموقف |
İki yetişkin adam bu kapıyı açabilir. | Open Subtitles | رجلان ناضجان يجب أن يكونا قادران على فتحه |
İki istekli yetişkin, 80 torba kedi kumunun yanında yiyişiyordu. | Open Subtitles | كان مجرد ناضجان يتبادلان القبل بجانب 80 كيس من مهاد القطط |
İki yetişkin beraber kararlar veriyor. | Open Subtitles | شخصان بالغان ناضجان يتخذان قرارات سويةً |
Ben oraya gitmiyorum, garip şeyler oluyor. İki yetişkin insan... | Open Subtitles | لن اذهب خارجا شيئ غريب يحدث رجلان ناضجان... |
İki yetişkin erkeğin dansı, Tanrım! | Open Subtitles | رجلان ناضجان يرقصان ، رباه |
Bizler yetişkin insanlarız. | Open Subtitles | نحن بالغان ناضجان |
Ama, Elizabeth ve ben yetişkin insanlarız.. ..bu yüzden, bu konuda yapabileceğin herhangi bir şey olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لكن أنا و(إليزابيث) ناضجان ولا أظن أنك قادر على فعل شيء لوضع حد لعلاقتنا |
İki tane yetişkin adam pusuya yatmış... | Open Subtitles | نحن شابّان ناضجان نترصّد خارج... |
İki yetişkin adam birkaç dakika mutlu olmak için sapıkça şeyler yapamaz mesela zombi filmi izlemek gibi o zaman hepimiz İran'a taşınalım. | Open Subtitles | إذا كان بإمكان رجلان ناضجان إسعاد منحرف لبضعة دقائق لمشاهدة فيلم عن الأموات الأحياء إذاً، ربّما علينا جميعاً (الرحيل إلى (إيران |
İki yetişkin adam. | Open Subtitles | رجلان ناضجان |
İkimiz de yetişkin insanlarız. | Open Subtitles | نحن ناضجان. |
İki yetişkinin ellerinde birer hobbit'in hançeri... Komik durmaz mıyız? | Open Subtitles | " رجلان ناضجان ومعهما خنجرُ " هوبيت ألن يكون منظرنا سخيفاً؟ |