Ve ortada oldukça fazla seçenek vardır. Örneğin gözler. ruhun penceresidir. | Open Subtitles | كما أن هناك الكثير من الاختيارات إليك العينين على سبيل المثال، إنهما نافذة الروح |
Gözler ruhun penceresidir derler-- aslında daha pek çok şeyin penceresi oldukları ortaya çıktı. | TED | يقولون أن العيون نافذة الروح -- إتضح أنها نافذة لإكثر من ذلك. |
Atasözünü bilirsiniz, "Gözler ruhun penceresidir" bu kesinlikle doğru. | TED | وجدنا في القول المأثور القديم ، كما تعلمون ، إن العين هي نافذة الروح ،" صحيح تماما. |
"Aşk gözden doğar göz ise ruhun aynasıdır." | Open Subtitles | الحب ياتي مباشرة الي العينين والعين هي نافذة الروح |
Bu gerginlik şüphelinin gözler ruhun aynasıdır mesajı olabilir. | Open Subtitles | هذا التصعيد قد يكون رسالة من الجاني بأن العيون هي نافذة الروح |
Bir şair şöyle demiş: "Gözler, ruha açılan bir penceredir." | Open Subtitles | قال فنان ذات مرة بأن العين هي نافذة الروح |
Bir şair şöyle demiş: "Gözler, ruha açılan bir penceredir." | Open Subtitles | كما تعلم، لقد كان الشاعر ذات مرة "أن الأعين نافذة الروح". |
Aslında kalp, ruhun penceresidir. | Open Subtitles | بل من القلب في الواقع، نافذة الروح |
Eski bir atasözü der ki: "Gözler ruhun penceresidir." | Open Subtitles | المثل القديم يقول "العين هي نافذة الروح" |
Gözler ruhun aynasıdır derler. | Open Subtitles | يقولون أن العيون هى نافذة الروح |
Gözler ruhun aynasıdır. | Open Subtitles | الأعين هي نافذة الروح. |