Ama yine de federal kamu avukatı olmak nankör bir işe benziyor. | Open Subtitles | لكن ما زال، كونك مدافع عام فيدرالي يبدو وكأنه عمل ناكر للجميل. |
Sen nankör bir eşeksin! Git, lobide yat. | Open Subtitles | يا لك من مغفّل ناكر للجميل إذهب ونم في الردهة |
Sana hain, kaçık,... nankör, düşman diyecekler. | Open Subtitles | سينادوك بالخائن , مجنون ناكر للجميل , عدو الوطن |
Ben nankör değilim ama sen burada napıyorsun? | Open Subtitles | لا يعني ذلك بأنني ناكر للجميل لكن مالذي تفعله هنا؟ |
Daha fazlasını istemek nankörlük olur. | Open Subtitles | سأكون ناكر للجميل أن أطلب شيء أكثر من ذلك. |
Seni nankör yılan, bunca yıldır onu besliyorum ve şimdi bana sırtını dönmek istiyor! | Open Subtitles | ثعبان ناكر للجميل, أطعمته كل تلك السنين والأن يريد أن يلدغني ي |
O nankör asalak sınırları aşmış. | Open Subtitles | إنه عالة ناكر للجميل قد تخطى حدوده |
Sana her şeyimi verdim nankör piç kurusu! | Open Subtitles | أعطيتك كل شيء، أنت نذل ناكر للجميل. |
nankör bir evlattan daha keskin bir sürüngen dişi var mıdır? | Open Subtitles | كم امضى الثعبان من عمره لإنجاب طفل ناكر للجميل "! |
Karanlık odalarda geçen, nankör bir iştir fakat namuslu bir iştir de. | Open Subtitles | إنه عمل ناكر للجميل في الغرف المظلمة، ولكنه صريح ... |
Bu odada yaptıklarımız kanlı ve nankör, Julian. | Open Subtitles | ما نقوم به في هذه الغرفة، جوليان... فمن الدموي، ناكر للجميل. |
Bu kadar nankör olamazsın. | Open Subtitles | أنت ناكر للجميل |
Seni nankör zebani! | Open Subtitles | يالك من كلب ناكر للجميل |
nankör piç. | Open Subtitles | وغد ناكر للجميل |
nankör piç. | Open Subtitles | وغد ناكر للجميل |
Seni nankör! - Kibirli ahmak! | Open Subtitles | نذل ناكر للجميل حمار متغطرس |
Seni nankör sürtük. | Open Subtitles | انت ناكر للجميل ، يا عاهر |
Ben nankör bir sürtük değilim. | Open Subtitles | انا لستُ عاهر ناكر للجميل |
Size karşı nankör olmak istemem. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون ناكر للجميل |
Korkak bir nankör gibi gidiyorsun. | Open Subtitles | رائع! أنت تمشي بعيداً كوغد ناكر للجميل. |
Size nankörlük ediyormuşum gibi düşünmenizi istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد أن أشعر أنني ناكر للجميل. |