"ناكي طومسن" - Translation from Arabic to Turkish

• Nucky Thompson

Waxey Gordon ve Nucky Thompson ile beraber Ritz'den çıkıyordu.
كان خارجا من فندق "الريتز" بصحبة "واكسي غوردن" و"ناكي طومسن".

Bu dosya son 16 ay içinde Nucky Thompson için tuttuğum dosya.
هذا ملف أحتفظ به فيما يخص "ناكي طومسن" للستة عشر أشهر الماضية.

Nucky Thompson'ın geceyi hapiste geçirdiğini ikimizin de bahsetmemesini tuhaf bulmuyor musunuz?
ألا تجد الأمر مثيرا للفضول أنه لم يذكر أحدنا أن "ناكي طومسن" قضى الليلة الماضية في السجن؟

Nucky Thompson yedi yıl alacak gibi.
"ناكي طومسن" على وشك إكمال سبع سنوات من التحكم.

Şimdiki sıkıntılarından dolayı Nucky Thompson ile bir anlaşma yaptım.
بسبب المشاكل التي يواجهها حاليا، فقد عقدت صفقة مع "ناكي طومسن".

Nucky Thompson, Johnny Torrio, Rothstein, Waxey Gordon.
"ناكي طومسن"، "جوني توريو"، "روثستين"، "واكسي غوردن"..

Nucky Thompson'ı izlemeye başlamak kötü bir fikir olmaz.
لن تكون فكرة تتبع "ناكي طومسن" فكرة سيئة.

En son buraya geldiğimde, Nucky Thompson'la anlaşmıştım.
لقد تعاملت مع "ناكي طومسن" في آخر مرة كنت فيها هنا.

Ve bu arada kim Nucky Thompson'ı gerçekten seviyor ki?
ومن يحب "ناكي طومسن" على أي حال؟

Nucky Thompson hapse girecek Jim Neary ve--
سوف يذهب "ناكي طومسن" للسجن بفضل "جيم نيري" و...

Nucky Thompson telefonda.
يوجد شخص اسمه "ناكي طومسن" على الهاتف.

Nucky Thompson hâlâ hayatta. Biz de aksini işitene kadar...
"ناكي طومسن" مازال حيا، وحتى تأتينا أخبار بعكس هذا...

Nucky Thompson'a doğru yürüyüp ona bir kurşun sıkacak...
وسيذهب إلى "ناكي طومسن"، وسيرديه قتيلا برصاصة...

Schroeder'ın cinayetini Nucky Thompson azmettirmiş.
"ناكي طومسن" أمر بقتل "شرودر".

Nucky Thompson'ı veya başkasını uyarmakla adaleti yanıltmaya yataklıkla suçlanacaksın.
لا تحذيرات لـ (ناكي طومسن) أو أحدٍ غيره أنت تقدم المساعدة لإعاقة سير العدالة

Bu parayı hiç görmedim. Nucky Thompson ile hiç tanışmadım.
لم أرى تلك النقود من قبل ولم أجتمع بـ (ناكي طومسن) أبداً

Harlem'de ne Nucky Thompson gibi birine ne de herhangi bir kuzeyliye şişedeki bir sinek kadar hürmet etmeyiz.
في هارلم، ليس علينا أن ندفع جزية لـ (ناكي طومسن) أو شمالي آخر أكثر من مقدار ذبابة زجاجية

Nucky Thompson'ın gece gündüz hemşiresi kim bilir nelerin peşinde?
خادم (ناكي طومسن) في الخارج طوال الليل، من يعلم مالذي كنت تسهر عليه ؟

Nucky Thompson benim mememden süt emdi.
لقد فطمت "ناكي طومسن"!

Nucky Thompson ile buluşmak.
يلتقي "ناكي طومسن".