Nike T-shirtlerdir. hepsi de birbirine benziyor. | TED | هي قمصان ماركة نايكي التي تقريبا يطابق كل واحد منها الآخر. |
Bu senin şanslı günün. Nike grubunu az önce gördüm. | Open Subtitles | هذا يوم سعدك لقد رأيت الفريق من نايكي يخرج من المصعد |
- Seninle konuşmalıyım. Nike'dan aradılar. | Open Subtitles | سوف يكون هناك ، مع السلامة يجب ان اتحدث معك ايضا ، لقد كان المتصل شركة نايكي |
Nike işini aldık, ekibimizde birine ihtiyaç var. | Open Subtitles | كما تعلمين فلقد حصلنا على اعتماد نايكي ولدينا وظيفة شاغرة في فريقنا |
Beyaz Adidas giyiyorsun. Şimdi Nike revaçta. | Open Subtitles | لبست أديداس أبيض والجميع يعرف أن الماركة نايكي |
Hiçbir şey Nike'ın yerini tutamaz. Ivory'ye sor. Preacher Man'e sor. | Open Subtitles | لا شيء كعملة رخيصة بجانب حذاء ماركة نايكي اسأل ايفوري، واسأل الكاهن |
Boobie bazı salakları yere sererken... ayaklarında siyah Nike'lar olacak. | Open Subtitles | وعندما يهزم بوبي بعض الأغبياء بوبي سيهزمهم وهو يضع حذاء نايكي أسود في قدمه، أليس كذلك؟ |
Evet, ayağımda Nike'larımla onları yere sereceğim... ve gülümseyeceğim. | Open Subtitles | سأهزمهم وبقدمي حذاء نايكي وسأبتسم عندما أهزمهم |
Ferguson'da Nike çalmak için camekan indiren Neil Grossları görmeyi seviyorum. | Open Subtitles | احببت رؤية اصدقاء نيل غروس في فيرغسون يحطمون الزجاج ليسرقوا من متجر نايكي |
Dedem en son Süper Kupa (Super Bowl) için Nike'ın krampon bastığını görmedi ve babam da beni melez 3B ile basılmış ayakkabılarımla görmedi. | TED | لم يسع لجدي أن يرى "نايكي" تطبع الأحذية المسامير لل"سوپر بول" الأخير، ولم يسع لأبي أن يراني واقفا في حذائي المهجن المطبوع بأبعاد ثلاثة. |
"Ancak Nike çok ulusludur" diye düşündüm, "Bense bir insanım". | TED | "لكن نايكي متعددة الجنسيات" آعتقد ذلك، " أنا إنسانة." |
Nike onu işe almalı diye düşündüm, "Sadece yap!" | TED | كنت أفكر ، كان على شركة نايكي توظيفه معها "Just do it!" |
Uluslararasi sirketlerin icine girmek cok zor cunku Nike ve Addidas gibi fabrikalardan izin almam gerekiyordu, ve bunu almak cok zor. | TED | كان من الصعب جدا للوصول الى الشركات الدولية لأنه كان علي الحصول على تصريح من شركات مثل نايكي وأديداس ، وأنه من الصعب جدا الحصول عليها. |
Size yeniden soyle bir izlenim veriyor -- ve bu, gercekten, bu gocmen calisanlarin Cinde baslama noktasi ve ayakkabi yapimi. Nike en once oraya gidenlerden. | TED | فإنه يوفر لك الشعور ، ومرة أخرى -- وهذا هو المكان ، حقا ، هجرة كاملة للوظائف بدأت بالانتقال للصين وصنع الأحذية. نايكي كانت من الأوائل. |
Dan, Nike bir fikri satın aldı. Üstelik fikir benim değil! | Open Subtitles | دان لقد اشترت نايكي فكرة لم تكن لي |
Eğer o kadar garipse, nasıl oluyor da Nike giyiyor? | Open Subtitles | ،إن كان غريب جداً فكيف يرتدي حذاء "نايكي"؟ |
Nike ile anlaşma imzaladığın zaman ayakkabı numaramı unutma. | Open Subtitles | عندما توقعين لمحل "نايكي"، تذكري أنني أرتدي مقاس ستة و نصف. |
Japonlar eski Nike'lar için adam öldürür. | Open Subtitles | اليابانيون قد يقتلون مقابل "أحذية "نايكي |
- Bunu giyemem, rengi pembe. - Ama markası Nike. "Yap gitsin." | Open Subtitles | -لاأستطيع أرتداء هذا, إنه وردي لكنه نايكي "فقط إفعلها" ؟ |
Nike'yle Puma denizaşırı ve "Diğer ikisi gelmezse Reebok önemsiz," demiştiniz. | Open Subtitles | فممثلا شكرتي "نايكي" و "بوما" سافرا خارج البلاد و قلتَ أن لا أهمية لشركة "ريبوك" مالم يحضر البقية |
- Niketown. - Niketown mı? | Open Subtitles | بلده نايكي - بلدة نايكي ؟ |