Niylah burada çalışabileceğimizi söyledi. Nasıl yapıyoruz? | Open Subtitles | قالت (نايلا) بوسعنا العمل هنا، كيف سنفعل هذا إذاً؟ |
Niylah'nın orada bir drone vardı. Ateş'i ararken bizi takip etmiştir, şimdi eline geçti. | Open Subtitles | كانت هناك طائرة بلا طيار عند محل (نايلا) حتمًا تبعتنا بحثًا عن الشعلة |
Arkadaşın Niylah sayesinde hiç olmadığı kadar et muhafaza ediyoruz ama yine de yetmeyecek. | Open Subtitles | الفضل لصديقتكِ (نايلا) نحن نحصل على لحوم أكثر من أي وقت مضي ولكنه لا يزال غير كافياً |
Geçilemeyen Nyla da genç husky'sini gösteriyor.4 aydan daha küçük bir Rainbow. | Open Subtitles | (نايلا) التي لم ترغب بأن تهزم، (تعرض كلبها الـ"هسكي" اليافع (رينبو، الذي لا يتجاوز عمره 4 أشهر. |
Sert soğuğun girişini engellemek üzere, Nyla ve Cunayou, iglo duvarlarındaki her kat ve boşluğu karla dolduruyor. | Open Subtitles | لِدرء البرد القارس، (تقوم كل من (نايلا) و (كونايو بملئ كل شق و فجوة بالثلج في جدران الـ "إيغلو". |
Ama Niylah lütfen Karakanı çözebilirsek ilk olarak Arkadya ve Polis insanlarına dağıtılacak. | Open Subtitles | ولكن (نايلا)، من فضلكِ "بمجرد أن نجد حلاً لـ "دماء الليل (سيتم توزيعها إلى (أركيديا و (بوليس) أولاً |
- Tamam. - Niylah, Yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً - نايلا)، أريد مساعدتكِ) - |
- Niylah, lütfen. | Open Subtitles | -أرجوكِ يا (نايلا ) |
Niylah, başka çaremiz yoktu. | Open Subtitles | (نايلا)، ليس لدينا خيار |
Niylah, burada bulunamazsın. | Open Subtitles | (نايلا)، لا يمكن أن تكوني هنا |
Niylah benimlesin sen. | Open Subtitles | نايلا)، أنتِ معي) |
Niylah. | Open Subtitles | ! (نايلا) |
Niylah? | Open Subtitles | ! (نايلا) |
Desde el interior, Nyla limpia su nueva ventana de hielo. | Open Subtitles | (من الداخل، تنظّف (نايلا نافذتها الجليدية الجديدة. |
Gülümseyen Nyla. | Open Subtitles | (نايلا) |