"نبدأ من جديد" - Translation from Arabic to Turkish

• yeni bir başlangıç
• baştan başlamak
• Baştan başlamamız
• Baştan başlayabilir
• Baştan başlayalım
• baştan başlamıyoruz
• Yeniden başlayabilir
• Baştan başlayabiliriz
• Yeniden başlayalım
• yeni baştan
• dan başlarız
• Yeniden başlayamaz
• baştan başlayacağız

Her şeyi unutup baştan başlamak istiyorsan, yeni bir başlangıç istiyorsan bu daha kolayına geliyorsa Baştan başlayabiliriz.
الآن، لو تريدين أن تبدئي من جديد ننسى كل ذلك، نبدأ من جديد ،لو أنّ هذا أسهل عليكِ إذن يمكننا فعل ذلك، أيضاً

Baştan başlamamız gerekecek. Her şeyi baştan al.
جيب ان نبدأ من جديد علينا اعادة الامر من جديد

Belki de Baştan başlayabilir ve nereye gideceğini zamanla görebiliriz.
ظننت أنه ربما يمكننا فقط أن نبدأ من جديد وننظر إلى أين سنصل.

İşten konuşmaya başlayalım. Her şeye Baştan başlayalım, olur mu?
حسنآ،دعنانخوضفىالعمل، نبدأ من جديد مره اخرى، صحيح ؟

Yanlış giden bir şey olmadı bizde. Şimdi, n'aber? Diyerek neden baştan başlamıyoruz.
الأمر لم يحدث به خطأ للنهايه لذا لماذا لا نبدأ من جديد بأن تخبرنا ما النظام ؟

Bence sen de çıkarttın. Belki Baştan başlayabiliriz.
أعتقد أنك تعلمت من ذلك ربما يجب أن نبدأ من جديد

Se Na Hong Kong'a gidip Yeniden başlayalım.
سى نا لنذهب الى هونج كونج و نبدأ من جديد

Yıkılanları tekrar inşa edip yeni bir başlangıç yapacağız.
سنعيد بناء ما تم تخريبه و نبدأ من جديد

Kevin sonunda büyük para kazanacak, yeni bir başlangıç yapabilecektik.
كيفن " أخيراً حصل على فوزه " الكبير كي نبدأ من جديد

Julius ve ben yeni bir başlangıç yaparız diye düşünmüştüm, ama sen ve Lucy evde olduğunuz sürece asla olmazdı, bana bir sahtekar gibi davranarak, biliyorum bu bir mazeret değil, ama lütfen olaylara birde benim açımdan bak.
أعتقد بأنه يمكن أن نبدأ من جديد أنا وجيليس ولكن ذلك لن يحدث معك أنت ولوسي في البيت تعتبرانني منتحلة شخصية أخرى وأنا أعلم بأن ذلك ليس عذرا ولكن أرجوك أن ترى الأشياء من وجهة نظري

Şimdi tekrar en baştan başlamak zorundayız.
الآن يجب ان نبدأ من جديد

Şimdi baştan başlamak zorundayız.
علينا أن نبدأ من جديد

Her seferinde baştan başlamak zorundayız.
كل مرة يجب أن نبدأ من جديد

En Baştan başlamamız gerek.
لابد أن نبدأ من جديد

Baştan başlayabilir miyiz?
هل يمكننا أن نبدأ من جديد ؟

Bütün seçenekler gittiğine göre Baştan başlayalım.
حسنا,الان لقد استنفذنا كل الخيارات دعنا نبدأ من جديد

Neden baştan başlamıyoruz?
فما رايكم أن نبدأ من جديد ؟

Kazandığımda borçlarımı kapatırım. Baştan başlayabiliriz. Çok sevindim.
،عندما أربح وأسدد ديني بوسعنا أن نبدأ من جديد

Onu unutalım ve Yeniden başlayalım, tamam?
دعنا ننسى هذا و نبدأ من جديد , حسناً ؟

Tüm bu şeylere yeni baştan başlayamayız.
أترى, لا يمكننا أن نبدأ من جديد

Hadi, sen Film Akademisi'ne gidersin. 0'dan başlarız.
هيـّا ، يمكنك الذهاب إلى مدرسة إخراج يمكننا أن نبدأ من جديد.

Yeniden başlayamaz mıyız, lütfen?
هل يمكننا أن نبدأ من جديد .. أرجوك ؟

- Yeni bir yargıçla en baştan başlayacağız. Hayır.
لذا علينا أن نبدأ من جديد مع القاضي الجديد