"نبدل" - Translation from Arabic to Turkish

• değiştirelim
• değiştirmemizi
• değiştirmeliyiz
• değiştirmemiz
• değiştireceğiz
• değiştiriyoruz
• değişelim
• Değişebilir
• değiştirmemişim

Neden siz ve nişanlınız buraya gelmiyorsunuz... ve biz onu yenisiyle değiştirelim... yada ücretini geri verelim, tamam mı?
لم لا تأتى مع خطيبك إلى هنا وسوف نبدل القطعة التى معك بأخرى جديدة أو يمكنك إسترداد نقودك، حسنا؟

Hadi gel değiştirelim. Herşey yoluna girecek dostum. Evet ahbap!
تعال، دعنا نذهب نبدل أنت ستكون بخير يا صديقي

Mia, annem koltukları değiştirmemizi söyledi.
أمي تقول أن علينا أن نبدل المقاعد

Başka bir telefonla SIM kartı değiştirmeliyiz.
علينا أن نبدل شريحة الهاتف منه إلى جهاز اخر

Hadi yardım et, arabaları değiştirmemiz gerek.
ساعدني فحسب. يجب أن نبدل السيارات.

Madalyonu sahtesiyle değiştireceğiz.
نحن سوف نبدل الميداليات الحقيقة معا تمويهية.

Evet ama insanların fikirlerini değiştiriyoruz.
نعم لكننا نبدل العقول كما قلت

Üzerimizi benim odamda değişelim mi?
لماذا لا نبدل ملابسنا في غرفتي؟

Hiçbir şeyi değiştirmemişim.
نحن لم نبدل أي شيء

37. enlem, numaraları değiştirelim.
دائرة عرض 37 دعينا نبدل الأرقام

Yer değiştirelim mi?
هل نبدل الأماكن؟

Mekanları değiştirelim mi diyorsun?
تعني بأن نبدل الأماكن

Yerlerimizi değiştirelim de buna gerek kalmasın ne dersin?
ماذا عن أننا نبدل الأماكن؟

Üstümüzü odada kapıyı kapatarak değiştirmemizi söylemiştin ya!
طلبت مني أن نبدل ملابسنا والباب مغلق

Elijah Muhammed bize İslam'ın bilgisine özümüzün bilgisine ulaştığımızda köle adımızı, "X" le değiştirmemizi öğretiyor.
... الموقر "إليجا محمد" يعلمنا ... عندما نعلم الإسلام, و نعلم أنفسنا ... "علينا أن نبدل إسم العبودية بـ" إكس

Elijah Muhammed bize İslam'ın bilgisine özümüzün bilgisine ulaştığımızda köle adımızı,"X" le değiştirmemizi öğretiyor.
... الموقر "إليجا محمد" يعلمنا ... عندما نعلم الإسلام, و نعلم أنفسنا ... "علينا أن نبدل إسم العبودية بـ" إكس

Anne, leylekler küçük kardeşimi getirdiğinde kullanmak için bacayı kaydırakla değiştirmeliyiz.
أمّي، يجب أن نبدل المدخنة بلوح هبوط لنهيء المكان لللقلق الذي سيأتي بأخي

Bir de başkaları almasın diye sıra numaralarımızı değiştirmeliyiz.
في الواقع، يجب أن نبدل الأرقام لكي لا يحصل عليها أحد آخر

Her şeyi değiştirmemiz gerekecek.
علينا ان نبدل كل شيء.

Yani, onları değiştirmemiz lazım.
أعني، يجب أن نبدل هذه

Ve durduğumuzda kasaları değiştireceğiz.
وعندما ننتهي من عملية التوقف نبدل المقطورات.

Neden odaları değiştiriyoruz?
ذكريني لماذا نبدل الغرف؟

Çıktıklarımızı değişelim de bu parti başlasın artık.
دعونا نبدل الفتيات و ونجعل الحفلة تبدأ