Bu ses tonunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف نبرة الصوت هذه تليها دوماً أخبار سيئة |
Garsona seslendiğim ses tonunu gördün mü? | Open Subtitles | هل لاحظت نبرة الصوت مع النادل للتو؟ |
Önemli değil. Bu ses tonunu da biliyorum. | Open Subtitles | لا بأس، أعرف نبرة الصوت هذه أيضاً |
Bence Amerika'nın tepki gösterdiği şey nişanlının aradığındaki ses tonu. | Open Subtitles | نبرة الصوت التي تحدثت بها خطيبتك عندما اتصلت أود أن اعرف أرائها عن الحرب |
Rica ederim, bu ses tonuyla konuşma. | Open Subtitles | أخي , أتوسل اليك أن لا تستخدم نبرة الصوت هذه معي |
Yazılarında ses tonunu ayarlayamazsın. | Open Subtitles | -لا يمكنكِ نقل نبرة الصوت بالكتابة |
Eyvah, bu ses tonunu biliyorum. Artie, bakıcı olmak konusunu konuşmak için hazır değilim. | Open Subtitles | يا للهول، أعرف نبرة الصوت هذه، (آرتي)، لستُ مستعدة للتحدث حول كوني وصية... |
- Bu ses tonunu hiç sevmiyorum. | Open Subtitles | -لا تُعجبني نبرة الصوت هذه . |
Bu ses tonu sanki bana konuşmak istiyormuşsun gibi geldi. | Open Subtitles | حسنًا ، نبرة الصوت هذه تبدو و كأنّك تريد التحدث عنّي |
Tamam, bu ses tonu hoşuma gitmedi. | Open Subtitles | حسناً، أكره نبرة الصوت هذه. |
Sonra aynı ses tonuyla "Benim övgüm lezzetli sebzeli turta için" dedi. | Open Subtitles | وهي:"تحياتي لـفطيرة الخضروات اللذيدة" بنفس نبرة الصوت |
Bana bu ses tonuyla konuşmanı çok seviyorum. | Open Subtitles | أحبكِ عندما تستخدمي نبرة الصوت هذه معي |