| Ünlü melez. Bin yillik Kalbin tehlikede olan birisini korumak güçlüce için atiyor. | Open Subtitles | نبض قلبك العتيق قويّ طبعًا مقارنة بأحد في خطر كهذا. |
| Bin yıllık Kalbin tehlikede olan birisini korumak için güçlüce atıyor. | Open Subtitles | نبض قلبك العتيق قويّ طبعًا مقارنة بشخص يتربّصه خطر كهذا. |
| Gergin oluyorsun, nabzın tavan yapıyor ve Kalbin deli gibi atıyor. | Open Subtitles | يصيبك التوتر، و يتسارع" "نبض قلبك و تشعر بخبطاته |
| "Bu aşk kalp atışlarını yükseltiyor." | Open Subtitles | ".هذا الحب هو نبض قلبك" |
| "Bu aşk kalp atışlarını yükseltiyor." | Open Subtitles | ".هذا الحب هو نبض قلبك" |
| Daha ilk kontrolümde monitördeki o minik kalp atışını gördüğüm anda seni sevdim. | Open Subtitles | في أول فحص بالأشعة، عندما رأيت نبض قلبك الصغير على الشاشة، أحببتك. |
| Kalp atışlarınız normalden biraz fazla Bay Queen. | Open Subtitles | معدل نبض قلبك أعلى من المعدل بقليل يا سيد (كوين). |
| Kalbin çok hızlı atıyor. | Open Subtitles | نبض قلبك سريع , أستطيع اخبارك |
| Kalbin nasıl da atıyor. | Open Subtitles | نبض قلبك يتسارع. |
| Kalbin pır pır atıyor. | Open Subtitles | نبض قلبك سريع جدا |
| Kalbin biraz hızlı atıyor Sam. Ayaklarını hissedebiliyor musun? | Open Subtitles | نبض قلبك سريع |
| # Şehrin kalp atışını duydum | Open Subtitles | سمعت نبض قلبك في المدينة |
| Bay Kavanaugh, Kalp atışlarınız daha düzenli. | Open Subtitles | سيد (كافاناه)لقد تحسن نبض قلبك |
| Kalp atışlarınız hızlanmış. | Open Subtitles | نبض قلبك سريع. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 