"نبيّ" - Translation from Arabic to Turkish

• peygamber
• bir peygamberim

Bana sahte bir peygamber olduğunu söyleyeceksin.
أريدك أن تخبرني أنّك نبيّ كاذب

peygamber falan mısın?
أنت نبيّ أم ماذا؟

Ayrıca materyallerinizde, bir peygamber olduğunuzu iddia ediyorsunuz ki buna göre, Tanrı sizin aracılığınızla insanlara, hayatın gereklerini yerine getirmeyi öğretecekmiş, öyle mi?
وبالسبةلمعتقادتُكَ، تدّعيّ أنكَ نبيّ... و أن الرب سيقوم بالتلقين, من خلالكَ... كيف يكون نمط معيشتُكَ ، لتحقق تلكَ النبوءة.

Ben sahte bir peygamberim ve "Tanrı" diye bir şey yoktur. İnandığın buysa eğer, söylüyorum işte.
إنّي نبيّ كاذب والربّ خرافة، إن كان هذا ما تعتقده، فسأقوله

Ben sahte bir peygamberim ve "Tanrı" diye bir şey yoktur.
إنّي نبيّ كاذب -والربّ خرافة -إيلاي)، توقّف)

Ben sahte bir peygamberim ve "Tanrı" diye bir şey yoktur.
إنّي نبيّ كاذب والربّ خرافة

Yani Jamie'nin, müritlerini daha iyi bir yaşama sevk edebilecek bir peygamber olduğuna dair inanç var.
إذن (جيمى) ، يثصدق بأنهُ نبيّ وأنبإمكانهقيادةأتباعهإلىمصيرأفضل.

Bay Cowley kendisini Tanrı tarafından gönderilmiş bir peygamber sanıyor.
-السيد. (كاولى) ، يصدق بأنه نبيّ مرسل من الرب...

Hey, peygamber!
يا نبيّ!

Ben sahte bir peygamberim ve "Tanrı" diye bir şey yoktur.
إنّي نبيّ كاذب -والربّ خرافة

Ben sahte bir peygamberim ve "Tanrı" diye bir şey yoktur.
-إنّي نبيّ كاذب والربّ خرافة