| IQ test sonuçları, korkunç politikalar ile bilimsel olarak mesnetsiz ideolojileri temize çıkarmak için kullanıldı. | TED | تم استخدام نتائج اختبار معدل الذكاء لتبرير السياسات المروّعة والأيديولوجيات التي لا أساس لها من الناحية العلمية. |
| Doktor, Bay Kline'nın test sonuçları geldi. | Open Subtitles | ايها طبيب, نتائج اختبار السيد كلاين وصلت |
| Ama o kan testi sonuçları ortaya çıktığında senin de ona farklı baktığını biliyorum. | Open Subtitles | لكني اعرف انه دقيقة ظهور نتائج اختبار الدم هذا لقد نظرتي اليها بشكل مختلف |
| Sydney Bristow'un test sonuçlarına bakıyorum da hiç hata yapmamış. Bir kere bile sınırı aşmamış. | Open Subtitles | عندما نظرت الى نتائج اختبار سيدنى بريستو, انها لم تتعثر مره واحده. |
| İnan bana benden başka hiç kimse test sonuçlarını görünce hayal kırıklığına uğrayamazdı. Tamam mı? | Open Subtitles | أنا أؤكد لك ، لم يكن أي أحد خائب الأمل أكثر مني عندما اكتشفت أمر نتائج اختبار المخدرات الخاص بك ، حسنا؟ |
| Eğer ofise geçersek, size çarpışma testi sonuçlarını da gösterebilirim. | Open Subtitles | إن كنتَ مهتما تفضل في المكتب أستطيع أن أريك نتائج اختبار الصدمات |
| Zeka testi sonuçlarının kaç çıktığı umrumda değil. | Open Subtitles | لا يهمني كم كانت مرتفعة نتائج اختبار حاصل ذكائك |
| Mayfair'lerin 2. test sonuçları geldi. | Open Subtitles | أوه، لقد عادت نتائج اختبار مايفارز |
| Burası Noel babanın kaltak elf'lerini zührevi test sonuçları için gönderdiği bir yere benziyor. | Open Subtitles | انه يبدو كالمكان الذي يرسل سانتا اليه الأقزام الفاسقة للحصول لهم على نتائج اختبار S.T.D. |
| - test sonuçları çıktı. - Ne diyor? | Open Subtitles | نتائج اختبار الماء ظهرت ماذا قالت ؟ |
| Şey, bunlar sadece test sonuçları... | Open Subtitles | حسناً. أعنى أنها... مجرد نتائج اختبار |
| Michael'ın test sonuçları geldi. | Open Subtitles | جاءت نتائج اختبار مايكل |
| BuKarbon test sonuçları vardır . | Open Subtitles | هذه هي نتائج اختبار الكربون. |
| DNA testi sonuçları geldi. | Open Subtitles | لدي نتائج اختبار الحمض النووي. |
| DNA testi sonuçları. | Open Subtitles | نتائج اختبار الحمض النووي |
| Sydney Bristow'un test sonuçlarına bakıyorum da hiç hata yapmamış. | Open Subtitles | عندما نظرت الى نتائج اختبار سيدنى بريستو, انها لم تتعثر مره واحده. |
| Bayan Laurent ayrıca DNA test sonuçlarını da aldık. | Open Subtitles | أنسة (لوران)، لقد حصلنا على نتائج اختبار الحمض النووي |
| Lisa Simpson, dünkü test sonuçlarını değerlendirmek için müdür odasına bekleniyorsun. | Open Subtitles | ... ليسا سممبسون) ، تعالِ إلى مكتب المدير) لمناقشة نتائج اختبار الأمس ... |
| Geri destek bölüğünün nişancılık testi sonuçlarını açıklamak için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لإعلان نتائج اختبار مهارة الرماية لكتيبة المؤخَرة. |
| Öğütücü testi sonuçlarını gösterebilir misin? | Open Subtitles | هلًا أريتني نتائج اختبار قطاعة الخشب؟ |
| Doktor, Hannah'nın kan testi sonuçlarının gelmesi ne kadar sürer? | Open Subtitles | دكتور, بشكل واقعي كم من الوقت سيستغرق لك الحصول على (نتائج اختبار دم (هانا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 