"نتبعك" - Translation from Arabic to Turkish

    • peşinden
        
    • uyacağız
        
    • izlememize
        
    • takip edelim
        
    • izleyelim ki
        
    • takip ediyoruz
        
    Einon'a karşı senin ve papazın peşinden gitmemizi mi istiyorsun? Evet. Open Subtitles ـ تريديننا أن نتبعك أنت والكاهن إلى أينون ـ نعم
    Einon'a karşı senin ve papazın peşinden gitmemizi mi istiyorsun? Evet. Open Subtitles ـ تريديننا أن نتبعك أنت والكاهن إلى أينون ـ نعم
    Tehlikedesin. Seni izlememize sevinsen yeridir. Open Subtitles انها الاوامر انت فى خطر ويجب ان تسعد اننا نتبعك
    Seni izlememize imkan yok. Open Subtitles لا توجد أى طريقة لكى نتبعك
    Herkes kendininkine binsin, biz sizi takip edelim. Open Subtitles ستركب سيارتك وسنركب سيارتنا وسوف نتبعك على طول الطريق
    - Peki neden seni izleyelim ki? Open Subtitles ولماذا علينا أن نتبعك ؟
    - Jordan Koleji'nden ayrıldığından beri, seni takip ediyoruz, sana gözkulak oluyoruz. Open Subtitles -ولكن، ماذا تفعلون، هنا ؟ -لقد كنا نتبعك، منذ ذلك الوقت. منذ ان تركتي كلية الأردن، ونحن نتبعك.
    Sen devam et, biz arabayla peşinden geleceğiz. Open Subtitles .إذهب، وسوف نتبعك بالسيارة
    Çık dışarı. peşinden geliyoruz. Open Subtitles أخرج من هنا , سوف نتبعك
    - İşe yararsa, biz de peşinden geleceğiz. Open Subtitles وادا نجحت سوف نتبعك
    - Tamam ya. - Arabanızı arkadan takip edelim biz. Open Subtitles لديك سيارتك ولدينا سيارتنا وسوف نتبعك إلى هناك
    - Peki neden seni izleyelim ki? Open Subtitles -ولماذا علينا أن نتبعك ؟
    Sence biz seni sana borçlu olduğumuz çin mi takip ediyoruz? Open Subtitles أتعتقد أننا نتبعك لأننا مدينون لك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more