"نتضور جوعاً" - Translation from Arabic to Turkish

• açlıktan
• Açtık

Sonra da açlıktan ölmemek için birazını bize bırakmalarını isteyelim.
فقط دعنا نرجوهم أن يتركوا لنا شيئاً منة حتي لا نتضور جوعاً

Bakın, bayım, çadırımızı rüzgar götürdü, açlıktan ölüyoruz ve geceyi geçirecek bir yere ihtiyacımız var.
لقد أخذت الرياح خيمتنا و نحن نتضور جوعاً نحتاج مكانا لقضاء الليلة

Bizi açlıktan öldürürsün sanmıştım.
كم أنت كريم، ظننت أنك ستدعنا نتضور جوعاً

Açtık, yiyecek bulmamız gerekiyordu.
كنا نتضور جوعاً كان ولابد أن نحصل على الطعام بأى وسيلة!

Açtık.
كنا نتضور جوعاً

Ailemle beni ormanda açlıktan ölmek üzereyken buldu.
هو من وجدني، عائلتي، نتضور جوعاً في الغابة

En azından açlıktan ölürken üşümeyeceğiz.
على الأقل سوف تمنحنا الدفئ بينما نتضور جوعاً حتى الموت

Iyi, ah, kararın yarın açlıktan olmaz ise,
حسنٌ، التوقعات تقول أننا لن نتضور جوعاً غداً

Ve birisi gelecek. Birisi fark etse iyi olur yoksa açlıktan gebereceğiz.
شخصاً من الأفضل له ان يلاحظ بأننا نتضور جوعاً

Çünkü Çin'de insanlar açlıktan kırılıyor.
لأننا كنا نتضور جوعاً في الصين

Beyler, açlıktan ölüyoruz.
أيّها السادة , إنّنا نتضور جوعاً

açlıktan ölüyoruz!
نحن نتضور جوعاً هنا

açlıktan ölüyorduk, ama havamız temizdi.
كنا نتضور جوعاً في العراء

Biz açlıktan ölüyoruz.
لا مشاهدة نحن نتضور جوعاً

İzlemek yok. Biz açlıktan ölüyoruz.
لا مشاهدة نحن نتضور جوعاً

açlıktan ölüyoruz.
نحن نتضور جوعاً

Hem de acayip Açtık.
نتضور جوعاً