"نتعشّى" - Translation from Arabic to Turkish

• yemeğe
• yemek

Bu hafta sonu yemeğe çıkalım. Ben ayarlarım.
بوسعنا أن نتعشّى هذا الأسبوع، ساختار المكان

Dinle, bu gece yemeğe ne dersin?
لذاأسمع لما لا نتعشّى اللّيلة؟

Bu akşam yemeğe çıkalım mı?
لمَ لا نتعشّى أنا وأنت الليلة؟

Baksana, yemek yiyip gelelim maçı da burada izleyelim mi?
أتعلم أمرًا؟ ماقولكَ أن نتعشّى ونتفرّج المباراة هنا ؟

Ve ben ailemi özlüyorum. Ne diyorsun, bir yemek yiyelim mi?
وإنّي أفتقد أسرتي، لذا ما رأيك أن نتعشّى سويًّا؟

Hadi yemeğe oturalım.
حسنا،دعونا نتعشّى

Bir şeyler yemeğe gidelim mi?
هل نذهب جميعًا لكي نتعشّى ؟

Lane, bence Roger, ben, muhtemelen Don dostumuzu sadece iş konuşulacak bir yemeğe çıkaralım.
(لين)، أعتقد بأن (روجر) وأنا وربما (دون) علينا أن نتعشّى مع صديقك عشاءً مهنيًا بحت.

Hayır, kendi yerinde yemek yemek istiyorsun... çünkü yatak odana en yakın olan restoran orası.
لا ,تود أن نتعشّى في منزلك لأنه أقرب مطعم في المدينة لغرفتك.

Tamam, bir ara birlikte yemek yiyelim...
بالطبع, يجب أن نتعشّى في وقتٍ ما

Düşündümki belki küçük ve harika bir restoran olan, Marina Del Rey de yemek yeriz.
يمكننا أن نتعشّى في مكان صغير رائع (في مارينا (ديل راي