"نتعمد" - Translation from Arabic to Turkish

    • istememiştik
        
    • istemedik
        
    • biz bunları
        
    Kimsenin zarar görmesini istememiştik. Open Subtitles لم نتعمد اصابة احد. نعم اذا ,لماذا تضربون بعض؟
    Üzgünüm. Senin güveni avlamak istememiştik. Open Subtitles معذرة، لم نكن نتعمد الاستيلاء على فراشتك
    Böyle olsun istememiştik. Open Subtitles لم نتعمد حدوث هذا
    Yani böyle olmasını hiç istemedik. Open Subtitles أقصد أننا لم نتعمد أن يحدث ذلك
    Sizi kızdırmak istemedik Bay Trent. Open Subtitles إننا لم نتعمد مضايقتك يا سيد (ترنت).
    Ve yine bildiğin gibi biz bunları pek takmıyoruz. Open Subtitles و كما تعلمين أيضاً نتعمد تجاهلها
    Yemin ederim, biz-- böyle olsun istememiştik. Open Subtitles أقسم ,لم نتعمد حدوث هذا
    Saygısızlık yapmak istememiştik, Şişko Tony. Open Subtitles لم نتعمد التقليل من شأنك يا (فات توني)
    - Sizi üzmek istemedik. Open Subtitles -لم نتعمد إزعاجك .
    Ve yine bildiğin gibi biz bunları pek takmıyoruz. Open Subtitles وكما تعلمين أيضاً نتعمد تجاهلها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more