"نتقابل من قبل" - Translation from Arabic to Turkish

• Tanışmadık
• Daha önce tanışmamış

Henüz gereği gibi Tanışmadık, değil mi?
حسناً، نحن لم نتقابل من قبل أبداً. أليس كذلك ؟

Şey, daha evvel Tanışmadık. Kendimi tanıtabilir miyim?
حسناً , نحن لم نتقابل من قبل هل أقدم له نفسى ؟

İzin ver de sana tekrar hatırlatayım. Biz daha önce hiç Tanışmadık.
اسمحي لي بتذكيرك مجدداً نحن لم نتقابل من قبل

Daha önce tanışmamış olmamızın sebebi budur. Ne de olmasa, büyük bir gemi.
أعتقد لذلك لم نتقابل من قبل إنه منطاد ضخم كما تعرف

Daha önce tanışmamış olmamız büyük talihsizlik.
من السيئ أننا لم نتقابل من قبل.

Biz daha önce Tanışmadık ama sen beni duymuş olmalısın.
نحن لم نتقابل من قبل ولكن ربما سمعت عنى

Tanışmadık ama namınızı çok duydum.
لم نتقابل من قبل لكن سمعت عنكِ الكثير

Bu arada... Daha önce Tanışmadık değil mi?
، بالمناسبه ألم نتقابل من قبل ؟

Seni tanıyorum. Fakat hiç Tanışmadık.
أنا أعرفكِ، ولكننا لم نتقابل من قبل

Yöneticim beni talep ettiğinizi söyledi... Serkan Çakmak / istasy10 istasy10.net Ama daha önceden Tanışmadık, değil mi?
مشرفي يقول بأنك طلبتني... لكننا لم نتقابل من قبل هل تقابلنا ؟

Biz henüz Tanışmadık.
لم نتقابل من قبل. أنا جيم موودي

Hayır, efendim, henüz Tanışmadık.
لا , سيدي نحن لم نتقابل من قبل

Adını bilmiyorum. Hiç Tanışmadık.
لا أعلم إسمه ، لم نتقابل من قبل

- Sizinle Tanışmadık sanırım, Bayan Strutt. Ben Mark Rutland.
ـ نحن لم نتقابل من قبل أنا (مارك روتلاند)ْ ـ كيف حالك؟

Fakat hiç Tanışmadık.
لكننا لم نتقابل من قبل

Tanışmadık. Adım Ben.
"نحن لم نتقابل من قبل ، انا "بن