"نتقاتل" - Translation from Arabic to Turkish

• kavga
• savaşıyoruz
• dövüşeceğiz
• dövüşelim
• dövüşmek
• dövüşürüz
• savaşmak
• savaştığımızı
• dövüşürken
• dövüştüğümüzü
• dövüşmemizi
• dövüşüyoruz
• savaşmayacağız
• dövüştüğümüzde

Normalde bölgemiz için kavga etmeyiz, ama şimdi durum farklıydı.
نحن بالعادة لا نتقاتل لمنطقة معينة لكن الان الامور تغيرت

Hatırladığım tek şey karanlık bir odada saatlerce yumruk yumruğa kavga etmekti.
الشيء الوحيد الذي أذكره أننا كنا في غرفة مظلمة نتقاتل باليد لساعات

Sanki ne kadar derin hisler beslediğimizi birbirimize söylemekten korktuğumuz için kavga ediyorduk.
إنه وكأننا نتقاتل لأننا كنا نخشى معرفة الشخص الأخر كيف كان عمق شعورنا

Aynı şeye karşı savaşıyoruz ve bir şeyler başarmak üzereyim!
نحن نتقاتل في نفس الحرب، واللعنة، سأصل لمكانِ ما.

Ya silahını al ya da ben de benimkini atacağım... ve herkesin önünde ölümüne dövüşeceğiz.
التقط سلاحك والّا رميت انا سلاحي ايضا وسوف نتقاتل امامهم حتى الموت

Silahını ve üstündekileri bırak da, erkek erkeğe dövüşelim.
ألقي بالبندقية والشارة، ودعنا نتقاتل رجل لرجل

- Bu harika! Tomas Fuentes bizi aldatıyor, ve biz birbirimizle mi kavga edeceğiz?
هذا رائع، توماس يخدعنا ونحن نتقاتل مع بعضنا؟

Ama biz yumruklarımızla kavga etmeye, İhtiyaç duymadığımızı biliriz.
لكن كلانا يعرف بأنه ما من داعٍ بأن نتقاتل بأيدينا

Biz küçükken, Babalarımız sarhoş olurdu ve bizi kavga ettirlerdi.
في طفولتنا كان أبوانا يثملان ويجعلاننا نتقاتل

Annen için kavga ederken plak satışlarıyla ilgili sorunumuz oldu.
، حسناً ، في حين ما كنا نتقاتل على أمّك كانت تواجهنا مشكلة في مبيعاتنا القياسية

Şu halimize bakın: Düşüncelerimizle bile kavga ediyoruz.
انظر الينا , نحن ايضا نتقاتل في الموجات الصوتية

Kırbaçları altında sinmek kendi aramızda kavga etmek.
ترتعدون تحت السوط. وبعد ذلك نتقاتل فيما بيننا.

kavga etsek dahi bana her gün yeniden aşık olacağına söz verirmisin?
هل تعدين أن تقعي في الحب معي كل يوم حتى عندما نتقاتل ؟

İkimizin senin onuruna kavga etmesini görmenin hayallerinin gerçekleşmesi gibi olacağını sanıyordum.
كحلم يتحقق برؤيتنا في مضمار حلبة نتقاتل لأجل سعادتك

Senin için veya başka bir şey için kavga ettiğimizi görmek hoşuna mı gidiyor?
هل تحبي أن تشاهدينا نتقاتل عليكِ أو شئ ما؟

Bu yaratıkları korumak için mi savaşıyoruz?
هل نتقاتل من أجل حماية هذه المخلوقات ؟

Bugün yumruklarımızla değil aklımızla dövüşeceğiz.
اليوم لن نتقاتل بقبضات أيدينا بل بعقولنا

Kan çıkana kadar dövüşelim, gel hadi!
تخلى عنهم، إذا كان عندكَ دمّ ودعنا نتقاتل

O iblis silah kullanarak dövüşmek istiyorsa, A'dan Z'ye her şeyim hazır.
إذا أراد هذا الشاب أن نتقاتل بالأسلحة لقد رتبت الأمر من الألف إلي الياء

- Verin onu bana. Başka bir şey için dövüşürüz!
فقط سلمه لنا يمكننا أن نتقاتل لموضوع اّخر

Bunu yaparak sadece yüce Kralımızı gücendirmekle kalmıyor sizi her zaman dost olarak görmüş bu bölgeyi krallığın baş tacı yapmış olan bizleri sizlerle savaşmak zorunda bırakıyorsunuz.
لم تكتفى فقط بالإساءه لملكك الطبيعي ولكن جعلتنا نتقاتل معك الذي أحبّك أكثر من أيّ جزء آخر من المملكه

Bu noktada, hanımefendiye, sadece iyi sebepler için savaştığımızı anlattım.
بينما نحن - كما وضحت للفرسة نتقاتل فقط للأسباب الجيدة

Bu da dövüşürken gücümüzü çalamayacağın anlamına gelir.
مما يعني أنّكَ لن تتمكّن .من سرقة قدراتنا بينما نتقاتل

Onu vibeladığımda, gelecekte dövüştüğümüzü gördüm.
استبصرت أني وهي نتقاتل بالمستقبل

dövüşmemizi mi istiyorsun?
أتريديننا أن نتقاتل من أجل الوظيفة؟

Sen ve ben dövüşüyoruz. dövüşelim! Bitirelim şunu.
أنا و أنت يجب أن نتقاتل الأن هيا دعنا ننهيها الأن

Artık azınlık için savaşmayacağız çoğunluğun kalbi bizimle olsa da.
لن نكون نحن من نتقاتل. لاجل ان يتأذى الكثيرون.

Tekrar dövüştüğümüzde kazanan ben olacağım.
عندما نتقاتل في المرة القادمة, سأفوز