Ertesi sabah beraber kahvaltı için anlaştık. | Open Subtitles | اتفقنا على أن نتناول الفطور معًا في صباح اليوم التالي |
Beraber kahvaltı yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن ليس من الضروري أن نتناول الفطور سوية |
Beraber kahvaltı yapmıyoruz. | Open Subtitles | نحن ليس من الضروري أن نتناول الفطور سوية |
Bu sabah kahvaltıda bile hâlâ ağzı kulaklarındaydı. | Open Subtitles | كنت سعيدة للغاية بينما كنا نتناول الفطور هذا الصباح |
Terasta kahvaltıya katılmanı istiyoruz. | Open Subtitles | أنا وأبيك نريد أن نتناول الفطور معكٍ في الشـرفة |
Sadece kahvaltımızı yapalım ve konuşmayalım olur mu? | Open Subtitles | أيمكننا أن نتناول الفطور ولا نتحدث؟ ها هما |
Bakın ne diyeceğim, neden önce kahvaltı yapıp bunu sonra düşünmüyoruz? | Open Subtitles | اسمعي لما لا نتناول الفطور ومن ثم سوف نرى |
Bizimle kahvaltı yapma teklifi edeceğini söylesem bana inanır mısın? | Open Subtitles | هل تصدقني عندما أقول أنها سوف تطلب منا أن نتناول الفطور معاً؟ |
hadi, anne.şimdi kahvaltı zamanı. | Open Subtitles | تعالى أمى. دعينا نتناول الفطور الآن |
Ben gitmeden kahvaltı edebiliriz. | Open Subtitles | نستطيع ان نتناول الفطور قبل ان اغادر |
Evet her pazar günü parayı ne yapacağımızı , nereye harcayacağımıza karar vermek için birlikte kahvaltı yaparız. | Open Subtitles | -أستفعل هذا هُنا كلّ أحدٍ ، نتناول الفطور معًا لنكتشف ماذا سنفعل بالمال، وأين سيذهب |
Evet de, kahvaltı edecektik güya. | Open Subtitles | فكرتُ إننّا نتناول الفطور معاً. |
Hayır, sadece kahvaltı yapıyoruz. | Open Subtitles | لا , نحن نتناول الفطور فقط |
kahvaltı ediyoruz. | Open Subtitles | نحن نتناول الفطور |
kahvaltı edelim mi? | Open Subtitles | هل نتناول الفطور ؟ |
Eyfel Kulesi'nde kahvaltı edebiliriz. | Open Subtitles | "يمكن أن نتناول الفطور عند "برج إيفل |
Ölmeden hemen önce... hep beraber kahvaltı ediyorduk... ekibimiz... dostları... ailesi. | Open Subtitles | قبل ان يموت... جميعنا كنا نتناول الفطور سويا... . |
Yarın da, kitabıma yardım eden papazla kahvaltıda olacağız. | Open Subtitles | غدا نتناول الفطور مع رئيس الجامعة الذي يساعدني بكتابي |
Bunu kahvaltıda tartışalım. | Open Subtitles | فل نناقش هذا ونحن نتناول الفطور. |
kahvaltıda konuşuruz. | Open Subtitles | نتناول الفطور, حسناً؟ سنتحدث |
- Hadi kahvaltıya gidelim. | Open Subtitles | -دعنا نتناول الفطور |
Yatakta kahvaltımızı ederken görebiliyorum | Open Subtitles | نتناول الفطور في الفراش |