"نجحتُ" - Translation from Arabic to Turkish

    • başardım
        
    • başarırsam
        
    • Geçtim
        
    Zor oldu ama, uğraştım ve başardım. Open Subtitles وقد تمكّنتُ من تمديد المهلة. لقد كان ذلك صعبًا, لكنني تدبّرت الأمر، وقد نجحتُ في ذلك.
    Hey, başardım, birini bildim. Open Subtitles مرحى , لقد نجحتُ بذلك لقد أجبتُ إجابة صحيحة
    Yaşasın, başardım. Bir doğrum var. Open Subtitles مرحى , لقد نجحتُ بذلك لقد أجبتُ إجابة صحيحة
    Eğer başarırsam Willoughby'e gelip seni bulacağım. Open Subtitles إنْ نجحتُ بالخروج من هنا (فسأعود إلى (ولوبي و سأعثر عليكم
    - Eğer bunu başarırsam, o zaman... Open Subtitles إذا نجحتُ فى ذلك، ...أفترض أننيِ - .ها هيِ -
    Fiziki testlerimi Geçtim mi? Open Subtitles هل نجحتُ في اختباري الجسدي؟
    Geçtim, buradayım. Open Subtitles قد نجحتُ بِاجتيازها.
    Son 145 yılımı tek bir amaç uğruna geçirdim. Mezara girmek için. başardım. Open Subtitles قدّ أمضيت الـ145 عاماً المُنصرمة بغاية واحدة هي الإيلاج إلى المقبرة ، و قدّ نجحتُ بذلك.
    Bir kez daha senin başaramadığını başardım anne. Open Subtitles مرّةً أخرى يا أمّي، نجحتُ حيثُ فشلتِ.
    Onu ikna etmeyi başardım. Open Subtitles نجحتُ في إقناعها.
    Girdap'a ulaşmayı başardım. Open Subtitles نجحتُ بالوصول إلى الدوّامة.
    Sana rağmen başardım. Open Subtitles لقد نجحتُ على الرغم منك.
    - Ben, Pierce. - başardım. Open Subtitles -بيرس)، يتكلم)" " "نجحتُ بفعلها"
    Eğer ben başarırsam sen Frederick ile tekrardan birlikte olursun ve ıstırabın sona erer. Open Subtitles لو نجحتُ... سيلتمّ شملكِ مع (فردريك) و ينتهي بؤسكِ.
    Dal-gu, Geçtim! Open Subtitles لقد نجحتُ يا (دال غو)!
    Geçtim! Open Subtitles لقد نجحتُ!
    Geçtim! "B" aldım. Open Subtitles لقد نجحتُ!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more