"نجد حلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• çözene
• yolunu bulacağız
• buluruz
• çözmeliyiz
• halledebiliriz

Bu şekilde biz olayı çözene kadar en azından güvende olursun.
بتلك الطريقة ستكونين بمآمن على الأقل بينما نجد حلاً للأمر

Eğer parayı bulursak, ne yapacağımızı çözene kadar bizim binanın bodrum katında kilitli olarak tutarız.
لو قمنا باستعادته سوف نقوم بوضعه في قفص سفلي في القبو حتى نجد حلاً لما سنفعل به

Kurtulmanın bir yolunu bulacağız, anladın mı?
لا بد أن نجد حلاً

- Tamam Zoe, bir yolunu bulacağız.
حسناً زوى سوف نجد حلاً

Bir şekilde bir yolunu buluruz hep.
سيكون علينا أن نجد حلاً مناسباً

Ama durum daha da kötüleşmeden bir araya gelip bunu çözmeliyiz.
لكن، يجب أن نلتقي فعلاً و نجد حلاً لهذا قبل أن تسوء الأمور

Üstesinden gelebiliriz. Sorunları halledebiliriz.
كلا , يمكننا أن نتولى الأمر ربما نجد حلاً له

- ta ki olayı çözene kadar. - Haklı.
حتى أن نجد حلاً لهذا الشيء - إنه محق -

Bir yolunu bulacağız. Nasıl?
-سوف نجد حلاً

Bir yolunu bulacağız.
-سوف نجد حلاً

Belki başka bir çözüm buluruz.
‫‎ربما بإمكاننا أن نجد حلاً آخر

Yanına gelirim, birlikte bir çözüm buluruz.
سأجلس معك ويمكننا أن نجد حلاً ما.

Bunu çözmeliyiz. Sadece büyük banknotlar.
علينا أن نجد حلاً لهذا كل الذي معي من الفئات الكبيرة

Bu yüzden, bana geri dönebilirsen, muhtemelen bunu halledebiliriz.
أذا امكنكي معاوده الاتصال حتى نجد حلاً لذلك

Bunu halledebiliriz.
يمكن أن نجد حلاً لهذا