"نجرّب" - Translation from Arabic to Turkish

• deneyelim
• denemek
• deneyeceğiz
• denemeliyiz
• deneyebiliriz
• deneriz
• denerdik
• denemedik
• denemekteyiz

Yeni bir tane deneyelim mi, ne dersiniz?
دعنا نجرّب طريقة هجوميّة جديدة هلاّ فعلنا؟

Bana sorarsan, şansımızı önümüzdeki beylerle deneyelim.
أرى أن نجرّب حظنا مع السادة الماثلين أمامنا

Şu bronzlaştırıcı kremi bir deneyelim, ne dersin?
لمَ لا نجرّب بخّاخ التسمير ذاك؟

eğer hatalıysak,yeni birşeyler denemek için, yinede bize zaman kazandıracaktır.
إن كنّا مخطئين، فما يزالُ أمامنا الوقت كي نجرّب شيئاً آخر

Bu seferlik farklı bir şey deneyeceğiz.
دعينا نجرّب شيئاً مختلفاً، حسناً؟

Pekâlâ, pekâlâ, belki de daha basit bir şeyler denemeliyiz.
حسناً، ربما يجدر بنا أن نجرّب شيئاً أسهل

Emin olamayız ama bu seanslara devam edeceğiz, belki hipnozu bile deneyebiliriz.
لكننا سنتابع هذه الجلسات وقد نجرّب التنويم المغنطيسي

Başka bir şey deneyelim, olur mu?
حسناً لِمَ لا نجرّب شيئاً آخر؟

Bir de şunu deneyelim.
لمَ لا نجرّب هذا الأمر حسب الحجم ؟

Tamam, başka bir senaryoyu deneyelim.
حسنٌ، دعونا نجرّب سيناريو آخر.

Tamam, bir de şu şekilde deneyelim.
حسناً، دعينا نجرّب هذا بطريقة أخرى.

Bu işe yaradı. Şimdi şunu deneyelim.
الأمر نجح، دعونا نجرّب هذا الآن.

Pekala, Milhouse, yeni koruyucu kılıfımızı deneyelim.
. حسنٌ يا ( ميلهاوس ) ، دعنا نجرّب الواقّي الجديد

Tekrar deneyelim.
دعنا نجرّب مجدداً

Tekrar deneyelim.
دعونا نجرّب هذا مجدداً

- Tamamen. Pekala, şimdi daha cüretkâr bir şey denemek istiyorum.
حسنا، أنا أوّد أن نجرّب الآن شيئاً أكثر جرأة

Bu gece bizi, nasıl derler, bizi bizden alacak bir şey denemek istiyoruz.
الليلة نودّ أن نجرّب شيئًا سوف يفرّقنا قليلًا

Pekala, şimdi. Bunu bir kez daha deneyeceğiz şimdi.
خلّنا نجرّب مرّة ثانية

Bir şeyler denemeliyiz. Daha direkt olan bir şey.
يجب أن نجرّب شيئاً، شيء مباشر أكثر

Belki öpüşmeyi deneyebiliriz.
ربّما ينبغي أن نجرّب قبلةً

Grup dışında konuşmayı tercih edersen, bunu da yapabiliriz belki anti depresan kullanmayı deneriz.
وتدعني أقوم بعملي؟ إن كنتَ تفضّل الجلسات الخاصّة يمكننا تدبير ذلك وربّما نجرّب مثبطات مستقبلات السيروتونين

Ayrıca, beş senede bir anal denerdik.
كنّا أيضاً نجرّب الجنس الشرجي مرّة كل خمسة أعوام

Kaçmamayı denemedik.
لم نجرّب عدم مُحاولة الهُروب

NASA tarafından geliştirilen yeni bir yüz tanıma sistemi denemekteyiz.
إنّنا نجرّب نظام تمييز الوجوه الجديد هذا الذي طورته وكالة الفضاء الأمريكيّة.