"نحات" - Translation from Arabic to Turkish

• heykeltıraş
• Carver
• heykeltraş
• oymacısı
• heykel
• heykeltraşlardan

İstidatlı bir heykeltıraş.
هنا شاب نحات طموح

Kocam eskiden heykeltıraş olduğunuzu söyledi.
زوجي أخبرني أنك كنت نحات.

Andrew Carver bu yıl "Cennet"te idi.
نحات أندرو في بيردزو هذه السنة

Andrew Carver lütfen.
نحات أندرو،لو سمحتى

Arkadaşımın oğlu heykeltraş. Stüdyosu 3. katta.
صديق لي يعمل نحات ورشته في الطابق الثالث

- Taş oymacısı.
ـ نحات الحجارة.

Günlerin izini bıraktık ardımızda bir heykel galerisi gibi ta ki geçen yaz aniden...
لقد تركنا وراءنا طريق من الأيام مثل معرض نحات حتى ،فجأة ،الصيف الماضى

Ya da oğlancı heykeltraşlardan. - Donatello.
... أو معرفة عقل نحات لوطي مثل - دوناتيلو -

- Heykeltıraşım efendim. - heykeltıraş.
نحات, سيدى نحات

heykeltıraş değilim. Heykeltıraşlık yapmam.
أنا لست نحات , لا أقوم بالنحت

- Floransa'da bir heykeltıraş olduğumu.
انني نحات في فلورنسا

Sana küçük bir sırrımı vereceğim. Süper heykeltıraş olurmuş benden.
سأخبرك سراً ، أنا نحات عظيم

Pekâlâ, işte benim kamuflajım. Adım Sherwin Lemonde. heykeltıraş, ressam, tam zamanlı barista.
حسناً , اليك التخفى الخاص بى, أدعى (شيرون ليموند), نحات ورسام ونادل بدوام كامل

Andrew Carver da orada olacakmış!
نحات أندرو سيكون هناك!

Turk, o George Washington Carver.
(تيرك) كان ذلك نحات (جورج واشنطن)

Andrew Carver
نحات أندرو

Fakat bu, benim için, yani, buraya gelip bunu yapmak, öyle bir his ki -- çok beğendiğim bir heykeltraş var, Giacometti, yıllarca Fransa'da yaşadıktan ve öğrendikten sonra, bilirsiniz okuduktan ve çalıştıktan sonra, eve dönünce "ne ürettin?"
لكن هذا الأمر، بالنسبة لي، القدوم إلى هنا لفعل ذلك، أشعر مثل، أشعر مثل، هناك نحات أحبه كثيراً هو جياكوميتي الذي بعد سنوات من العيش في فرنسا، والتعلم، تعلمون العمل والدراسة، عاد إلى الوطن وسئل، ما الذي أنتجته؟

Bir heykeltraş , bigün çok özel bir taş bulmuş
كان هنالك نحات وجد صخرة

* Eğer heykeltraş olsaydım *
* لو كنت نحات *

Taş oymacısı aşkımıza mani oluyor.
نحات الحجارة يتدخل في حبنا.

-İyi akşamlar, put oymacısı.
-طاب مساؤك يا نحات الأصنام

Sanki hepsi pedofiliymiş gibi. Bunlarsız heykel yaptıramazsın--
يبدو بأن كل نحات الينابيع يحبون التحرش بالأطفال, ببساطه