"نحاول العثور على" - Translation from Arabic to Turkish

    • bulmaya çalışıyoruz
        
    • bulmaya çalışalım
        
    Hâlâ yükleyiciyi bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles لازلنا نحاول العثور على الصاعق. هذه هي الطريقة الوحيدة لإيقاف
    Şifre ile ilgili hiçbir şey bilmiyoruz. Sadece arkadaşımızı bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles لا نعرف شيئا بشأن أية أرقام، إننا فقط نحاول العثور على صديقنا
    - Hep bu yüzden bir şeyler bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles هذا هو السبب ونحن نحاول العثور على شيء. العظمى.
    Eski kocanı öldürenler ve saldırganlar arasında bir bağlantı bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles نحن نحاول العثور على صلة بين المهاجمين والرجل الذي قتل زوجك السابق
    Çevredeki hava üslerini gözden geçirip, kendimize bir Raptor bulmaya çalışalım. Open Subtitles نحاول العثور على إحدى القواعد الجوية البعيدة نرى إذا أمكننا إكتشاف (رابتور)
    O zamanlar arkadaş olduğu kişileri bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles نحن نحاول العثور على بعض من أصدقائه فى ذلك الوقت من الماضى
    Bobby için Amber Alarmı yayınladık, babayı da bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles ونحن نحاول العثور على الأب دعيني أطرح هذا السؤال هل تعتقدي أن هناك
    Telefonun sahibini bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles نحن نحاول العثور على مالك من الهاتف الخليوي.
    Bir konserve kutusu bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles نحن نحاول العثور على عبوة معدنية معينة
    Aslında biz şu lambayı bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles كما ترى.. نحن نحاول العثور على مصباح
    Hâlâ, patlatıcının üreticisini bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles لازلنا نحاول العثور على مصنع هذا المفجر
    Hâlâ bir sebep bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles ما زلنا نحاول العثور على الدافع
    Bir günde seri katili bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles نحن نحاول العثور على سفاح في يوم واحد.
    O öldürmedi! Bunu yapanları bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles نحن نحاول العثور على من قام بذلك.
    Hepimiz Bruce'u bulmaya çalışıyoruz, Alfred. Elimizden gelen her şeyi yapıyoruz. Open Subtitles كلنا نحاول العثور على (بروس) يا (ألفريد) نفعل كل ما بوسعنا
    Bir araba bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles لقد كنا نحاول العثور على سيارة.
    - Özür dilerim. Bay Novick'in nerede olduğunu bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles (متأسفة أننا نحاول العثور على السيد (نوفاك
    Sadece Andrew Margolis'i bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles (نحن فقط نحاول العثور على (أندرو مارجلوس
    Sadece Chae-jin'in katilini bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles نحن فقط نحاول العثور على قاتل (هان شاي جين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more