| Annenle böyle konuşamazsın! Sana yardım etmeye çalışıyoruz! | Open Subtitles | تبا لا تتحدثي مع امك بهذا الشكل نحن نحاول مساعدتك |
| Sadece Sana yardım etmeye çalışıyoruz. Özür dilerim. Teşekkürler. | Open Subtitles | نذهب فقط نحاول مساعدتك هنا انا آسف شكرا لك |
| Sakin olsana Sana yardım etmeye çalışıyoruz! - Durdur şunu! İstemiyorum... | Open Subtitles | اهدأ نحن نحاول مساعدتك احضروا لي 2 ملغرام من اتيفان |
| - Burada Size yardım etmeye çalışıyoruz. - Bizi başkasına satmak için çaldınız. | Open Subtitles | . نحن نحاول مساعدتك . سرقتنا للتبيعنا إلى آخرين |
| Özür dilerim, dostum. Sana yardım etmeye çalışıyorduk. Ve ayrıca çok da zevkliydi. | Open Subtitles | ـ آسفان يارفيق ، لقد كنا نحاول مساعدتك ـ وكما كان هذا ايضاً ممتعاً |
| Biz sana yardımcı olmaya çalışıyoruz Harold. | Open Subtitles | هل تطلبون ملاحقة قانونية؟ نحاول مساعدتك هارولد. |
| Burada Sana yardım etmeye çalışıyoruz seni bücür şey. | Open Subtitles | أنت، أنت، نحن نحاول مساعدتك أيها الفتى الصغير. |
| Biz Sana yardım etmeye çalışıyoruz, eğer bunun farkında değilsen... | Open Subtitles | نحن نحاول مساعدتك ..وإذا لم تتمكن من رؤية هذا |
| - Bak, Sana yardım etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | لا تنتبهي له انظري، نحن نحاول مساعدتك |
| Neşteri elinden bırak. Sana yardım etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | ضعي المشرط جانباً نحن نحاول مساعدتك |
| Öyle olmadığını düşünüyorsun, Kevin; ama biz burda Sana yardım etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | -أعرف أنك لا تعتقد هذا يا (كيفين) ، ولكننا نحاول مساعدتك هنا |
| Biz iyi adamlarız! Ve Sana yardım etmeye çalışıyoruz bunu istesen de istemesen de. | Open Subtitles | إننا الأخيار، ونحن نحاول مساعدتك.. |
| Bu senin tek seçeneğin. Sana yardım etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | إنه خيارك الوحيد نحاول مساعدتك |
| Sana yardım etmeye çalışıyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | نحن فقط نحاول مساعدتك, حسناً ؟ |
| Bir daha söyle. Sana yardım etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | اخبرني ثانية نحن نحاول مساعدتك |
| Senin hikayeni inanıyoruz. Sana yardım etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نصدق قصتك نحن نحاول مساعدتك |
| Patronumun söylemeye çalıştığı şey, Size yardım etmeye çalışıyoruz, fikrinize yardım etmiyoruz. | Open Subtitles | رئيسي يحاول أن يقول لك أننا نحاول مساعدتك وسلوكك لا يساعد |
| Bay Radcliffe, Size yardım etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | سيد " رادكليف " نحن نحاول مساعدتك هنا |
| Size yardım etmeye çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول مساعدتك |
| Hiçbir fikrimiz yoktu. Sana yardım etmeye çalışıyorduk. Sevinirsin sandık! | Open Subtitles | لم تكن لدينا فكرة، كنا نحاول مساعدتك وظننا أننا بذلك سنسعدك |
| Sana yardım etmeye çalışıyorduk. | Open Subtitles | على رسلك، لقد كنّا نحاول مساعدتك. |
| Ama biz bu sorunu çözmede size yardımcı olmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | ولكننا نحاول مساعدتك فى هذه المشكلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 