Her neyse, diyordum ki, ikimiz de sizi çok seviyoruz. | Open Subtitles | إذًا على اي حال، نحبكم كثيرًا هذا ما كنت اقوله |
Sizi bu yüzden çok seviyoruz. Size muhtacız ve siz de geliyorsunuz. | Open Subtitles | نحن نحبكم لهذا السبب ونحن بحاجتكم وقد جئتم |
Arkadaşlar hepinizi seviyoruz... ve hepiniz burada iken "sinister" konusunda fikir danışmak istiyorum. | Open Subtitles | أصدقاء، نحبكم جميعاً، ولكن عندي دافع شرير أيضاً، لدعوتكم جميعاً إلى هنا |
Sizi seviyoruz! | Open Subtitles | نشكركم يا رفاق على الحضور ، نحبكم ، إلى اللقاء |
Bu mektup size bizim dönüşümüzden önce ulaşırsa, sizi sevdiğimizi bilin. | Open Subtitles | ولكن فى حالة وصول هذا الخطاب قبل عودتنا اعلموا أننا نحبكم |
Yapacağınız çok şey var ama şunu iyi bilin ki sizi çok seviyoruz. | Open Subtitles | ستواجهون الكثير من الأشياء أريدكم أن تعلموا أننا نحبكم جدا |
Sizi seviyoruz, One Direction! En ön sıradayım! | Open Subtitles | نحن نحبكم ون دايركشن انا في الصف الامامي |
Sizleri çok seviyoruz ve bir fotoğraf binlerce kelimeye bedel olduğu için susup şunu izleyeceğiz. | Open Subtitles | نحبكم كثيرا وكما يقال صورة تعني ألف كلمة سنسكت ونشاهد هذا |
Küçük adamınızın fotoğraflarını yollayın. Sizi çok seviyoruz! | Open Subtitles | أرسلوا صورًا للرجل الصغير نحن نحبكم يا رفاق |
Hepinizi çok seviyoruz ama en önemlisi de Hannah hepinizi çok seviyor. | Open Subtitles | و نحبكم كثيراً , و الأهم من ذلك هانا تحبكم كثيراً |
Daha da önemlisi, anneniz de, ben de... sizi tüm kalbimizle seviyoruz. | Open Subtitles | ولكن الأكثر اهمية هو انني ووالدتكم نحبكم بكل ما في قلوبنا |
Bunu başarabileceğinizi biliyoruz. Sizi seviyoruz. | TED | نعلم أنه يمكنكم فعلها. نحن نحبكم. |
İkinizi de seviyoruz. Birbirinizle rekabet içerisinde değilsiniz. | Open Subtitles | نحبكم كلكم، وأنتم لستم في منافسة مع بعض |
Hayatım, ikinizi de seviyoruz. | Open Subtitles | عزيزتي فقط تذكري أننا نحبكم كلتاكما |
Onları sevdiğimizi söyleyin... ve sizi de seviyoruz. | Open Subtitles | .. قولي لهم .. بأننا نحبهم وأننا نحبكم . |
Tamam. Sizi çok seviyoruz. | Open Subtitles | حسنا , نحن نحبكم كثيرا يا رفاق |
Seni çok sevdiğimizi biliyorsun birbirimizi çok seviyoruz | Open Subtitles | تعرفون أننا نحبكم كثيراً كلنا نحب بعضنا |
Biz buraya layık değiliz, buraya layık değiliz! Seni çok seviyoruz dostum! | Open Subtitles | اين هي , اين هي , نحن نحبكم يا رفاق |
Koldo ve ben sizleri çok seviyoruz, ...bizi çok sevdiğinizi ve hayatımızın aşkını bulduğumuz için mutlu olduğunuzu görmek harika bir şey. | Open Subtitles | نحبكم كثيرا ونحن محظوظون بحبكم لنا |
Evli çifte uzun seneler diliyoruz. Sizleri çok seviyoruz... | Open Subtitles | ألف مبروك للعروسين نحبكم كثيراً |
Gitmeden önce hepinizi son bir kez görmek ve sizleri ne kadar çok sevdiğimizi söylemek istedik. | Open Subtitles | اردنا رؤيتكم للمره الأخيره قبل ان نغادر ونخبركم كم نحبكم |