"نحذر" - Translation from Arabic to Turkish

• uyarmalıyız
• dikkatli
• uyarmamız
• dikkat
• uyarmak
• uyarsak
• uyarırız
• uyaralım
• uyarıyoruz
• uyarmamıza
• İnsanları
• uyarmalıyım

Gidemezsin. Çok fazla insanı uyarmalıyız. Polis buna asla izin vermeyecektir.
لن تتمكنى، يجب أن نحذر أناس كثيرون الشرطة لن تسمح بذلك

Suikastçısı bana bir ziyarette bulundu. Knox'ı uyarmalıyız.
كلفت قاتلا مأجورا بزيارتى يجب أن نحذر نوكس

Onun yanında dikkatli olmak lazım, patronun kulağına fısıldayabilir!
الآن علينا أن نحذر منها انها تسمع كل كلمة

Evet, ama önsezi, zorla belki biz olabilirdi daha dikkatli ve belki görmüş olabilir birinin
أجل ، لكنك أجبرت الرؤية لذا ربما كان يجب أن نحذر أكثر ، و ربما كان يجب أن نلاحظ أنه قد يكون أحدهم

İnsanları uyarmamız lazım. Askerleriniz de ölecek biliyorsun.
يجب أن نحذر الناس وأنتم تحذروا جنودكم سيموتون أيضاً, تعلمون بذلك

Evet, doğru. Ama esas dikkat edeceğimiz... senin şu kocaman, gürültülü makro ekonomik... aptallığının kütlesi.
أجل، هذا صحيح ما يجب أن نحذر منه هو غباؤك الكبير الهائل

Bu arada kredi kartınla ödemesi yapılan çiçekler yüzünden hayatında başka bir kadın olduğunu sanmaması için El'i uyarmak isteyebilirsin.
ما يذكرني علينا أن نحذر إل الورد الذي تم شراؤه ببطاقتك ليس من أجل امرأة أخرى في حياتك انه من أجل شيء أقوم أنا به

Suikastçısı ziyaretime geldi. Knox'u uyarmalıyız.
كلفت قاتلا مأجورا بزيارتى يجب أن نحذر نوكس

Buradan çıkıp, Roadhouse'a gitmeli ve insanları uyarmalıyız.
، علينا أن نخرج من هنا ، نذهب إلى الحانة و نحذر الناس من هذا

Sistemdeki diğer aileleri uyarmalıyız.
حسنا علينا أن نحذر الأهالي الباقيين في نظام الرعاية

Callen'la Sam'i oraya gitmeden önce uyarmalıyız.
يجب أن نحذر كالين وسام قبل أن يصلا إلى هنا

Kadın psikolojisi açısından oldukça zor olabileceği söyleniyor yani sadece daha dikkatli olmalıyız.
يقولون أنها من أصعب الأوقات التي تمر على المرأة لذا يجب أن نحذر وأن ندعمها معنوياً

Eğer buzun altında dikkatli olmazsam, bu olduğu gibi aşağı iner.
ان لم نحذر تحت الثلج, فانه سيسقط اجزاءا.

Aşırı dikkatli olmalıyız burda, Çavuş.
نحن بحاجة إلى ممارسة أقصى نحذر هنا، الرقيب.

Halkı uyarmamız gerektiğini biliyorduk.
الان,نحن نعرف انه كان يجب ان نحذر العامة

Halkı uyarmamız gerek.
اصبح من الضرورى ان نحذر المجتمع

Ve hatta o zamanlar bile, siparişlerimize dikkat ederek...
أيام الميلاد أو ذكرى الزواج وحتى في هذا الموقف يجب أن نحذر مما نطلبه

Karşıya geçeceklerin çarpılmamasına dikkat etmeliyiz.
حسناً، ويجب أن نحذر من صعق الجميع بالكهرباء أثناء ذلك.

Ses kaydını yayınlamadan önce izleyicileri uyarmak istiyoruz.
قبل أن نعرض هذا الفيديو نريد أن نحذر المشاهدين

Biz, insanları uyarmak biz mümkün olduğunca çok hayat kurtaracaktır.
وسوف نحذر الشعب، وإنقاذ العديد من الأرواح ما نستطيع.

Halkı uyarsak iyi olur. Marley'nin annesi teşrif ediyor.
يجب علينا أن نحذر الناس فوالدة "مارلي" قادمة.

Hastalarımızı uyarırız. Bazıları, iğnelerden sonra duygularını yüz ifadeleriyle gösterme zorluğu çekiyor.
نحذر مرضانا بأن بعض الناس يواجهون صعوبة...

Arkadaşlarımızı, bu hayvanı koruyarak kendi kariyerlerini zedelediklerine dair uyaralım.
دعنا إذن نحذر أصدقاءنا بأنهم يعرضون مهنهم للخطر بالدفاع عن حيوان

Arabalarınızdan uzak durmanız yönünde herkesi uyarıyoruz.
"نحن نحذر الجميع بالبقاء بعيدا عن سياراتهم"

En azından son aileyi uyarmamıza izin verin ki nasıl bir seçimle karşı karşıya olduklarını bilsinler.
على الاقل دعونا نحذر العائلة الاخيرة لكي يعرفوا اي نوع من الخيارات هم بصدده

Sen bir parazitsin. İnsanları uyarmalı.
انت تتطفل علي الناس لابد ان نحذر الناس منك

Majestelerini uyarmalıyım.
علينا أن نحذر الكونتيسة