"نحظى بحياة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir hayat yaşamamız
• bir hayatımız

Beni ve annemi alarak, güzel bir hayat yaşamamız için, herşeyden fedakarlık etti.
إهتم بي وبأمي وضحى بكل شيء ليتأكد أننا نحظى بحياة رائعة

Normal bir hayat yaşamamız için bize yardım etmeye çalıştın.
لقد حاولتِ مُساعدتنا في أن نحظى بحياة طبيعية

Bak, büyük bir hayatımız olacak.
أنتي.. إسمعي, سوف نحظى بحياة كبيرة وجميلة

Beraber güzel bir hayatımız olabilirdi ve oldu da.
وأنّه يمكننا أن نحظى بحياة رائعة معاً -وحظينا بها -أنا آسفة

Belki onu apartmanından dışarı çıkarabilirsem belki yüzüne güneş vurursa değişebilir ve gerçek bir hayatımız olabilir diye düşünmüştüm.
خِلتُ أنني لو تمكنت فقط من إخراجه خارج تلك الشقة ربما إذا ضرب ضوء الشمس وجهه فسوف يتغير، ويمكننا أن نحظى بحياة حقيقية، لذا..

Bizim düzgün, normal bir hayatımız var.
نحظى بحياة مرتبة و اعتيادية

Ama burada bir hayatımız olur. Seni gerçekten seviyorum ve sana yardım etmek istiyorum Abby.
لكن يمكن أن نحظى بحياة هنا أحبك حقاً وأريد المساعدة، (آبي)

Böylece bir hayatımız olabilirdi.
-اخرسوا ! حتى نحظى بحياة