"نحفر" - Translation from Arabic to Turkish

• kazmak
• kazıyoruz
• kazar
• kazarız
• kazı
• kazıp
• kazacağız
• kazmalıyız
• kazdığımızı
• kazmamız
• kazmıyoruz
• kazdık
• kazacak
• kazmaya
• kazalım

Patron, bu bana birkaç mezar kazmak zamanımız olduğunu hatırlattı.
هل نستطيع أن نحفر بعض القبول طالما أن لدينا وقت؟

Sonra kazıyoruz, birikmemesi için toprağı ortalığa saçıyor, sonra da düzleştiriyoruz.
ثم نحفر للإسفل 3 أقدام , ثم نزيل التراب نبعثرة حتى لا يصبح كومة ثم نذهب للخارج مباشرة

Biz kazarız, kazar, kazar, kazar kazar, kazar, kazar madenimizde bütün koca gün kazmak için, kazmak, kazmak, kazmak, kazmak, kazmak, kazmak yapmayı sevdiğimiz şeydir hiç bir hile yoktur hızlı zengin olmak için
نحن نحفر ، نحفر ، نحفر ، نحفر نحفر، نحفر ، نحفر ، نحفر فى منجمنا طوال اليوم كله أن نحفر ، نحفر ، نحفر ، نحفر ، نحفر هو ما نحب أن نفعله

Şimdi, ikimiz ters yönde kazı yapabiliriz.
الآنبالطبع, نحنالإثنان, من الممكن أن نحفر فى الأتجاه المعاكس

Sonra da toprağı kazıp parayı bulmayı ve çıkan parayı da eşit olarak bölüşmeyi öneriyorum.
وعندما نصل إلى هناك ، نحفر للنقود ، على إحتمال أنها هناك .. وإذا وجدناها نتقاسمها بطريقة بسيطة

Sonra 1 metre aşağı doğru kazacağız, kazdığımız toprağı yüzeye yayacağız böylece toprak kümelenmeyecek... sonra da yatay olarak kazacağız.
ثم نحفر للإسفل 3 أقدام , ثم نزيل التراب نبعثرة حتى لا يصبح كومة ثم نذهب للخارج مباشرة

Ve hendeği o kadar derin kazmalıyız ki... su bütün çevresine dolabilsin ve biz de içinde yüzebilelim.
حسنا .نحن نحفر حفرة عميقة فعلا والماء سوف يغمر كل الطريق حولنا ويمكننا نسبح فيها

Yeni gelen mahkumlar mezar kazdığımızı görürlerse, kaçabilirler.
هؤلاء المساجين الجدد لو رأوونا نحفر القبور , لربما هربوا جمعياً

Fazladan kaç gün kazmak gerekir? Dokuz on mu?
عندها يجب ان نحفر لتسعة أو عشرة أيام اخرى , يا عزيزي ؟

Evet, tünel kazmak zorunda kaldık. Berbattı.
نعم، كان علينا ان نحفر نفقا لنهرب كان الأمر فظيعا

Bütün gün buraları kazıyoruz, sonra merkeze doğru kazıyoruz, anladın mı?
هيا يا شباب سنحفر بشكل دائرى ثم نحفر بإتجاه المركز، أتفهمين ؟

Saklanmak için kazıyoruz ve kazabilmek için saklanıyoruz.
ماهي النقطة؟ كلّ ما نفعله هو الحفر لذا بإمكاننا أن نختفي ونختفي لذا نحن يمكننا أن نحفر

Altın aramak için kazıyoruz, petrol için deliyoruz, bu döküntü otelleri ve kirli caddeleri inşa ediyoruz.
نفتش عن الذهب، نحفر من اجل النفط ندخل إلى الأفلام نبني هذه الفنادق الرديئة والشوارع الملوثة

-milyonlarca elmasın -parladığı biz kazarız, kazar, kazar, kazar, kazar, kazar, kazar
حيث تلمع مليون ماسة نحن نحفر ، نحفر ، نحفر ، نحفر، نحفر ، نحفر

Ayrıca dün kazı yaparken öğleden sonra güneş ışığının buradaki adama yansığını gördüm.
و البارحة بينما كنا نحفر لمحت وهج ضوء الشمس يضرب عيون ذلك الشخص في آخر الظهيرة

Anne, cesedi çürüyünce toprağı kazıp kemiklerine bakabilir miyiz?
أمي، عندما يتعفن، هل يمكننا أن نحفر و نرى عظامة؟

Willie, bu kez yataya geçmeden önce 10 metre dümdüz aşağı kazacağız.
ويلى" هذة المرة سنحفر للإسفل مباشرة 30 قدم" قبل أن نحفر أفقياً

Duvarın, çökme tehlikesi olmayan bölümlerini kazmalıyız.
يجب أن نحفر فى المكان حيث لا يوجد خطورة من انهيار الجدار

Diğer firarları engellersek... bu, gorillerin kaçmak için sadece tünel kazdığımızı düşünmesine sebep olabilir.
لو أوقفنا كل محاولتنا للهروب سيتنقع الألمان بأننا نحفر نفق

Burayı kazmamız gerek. Koşarken buraya düşmüştüm.
علينا ان نحفر هنا انا سقطت هنا عندما كنت اجرى

Bak kumdaki lanet siperleri artık kazmıyoruz, değil mi?
انظرا ما عدنا نحفر الخنادق اللعينة، أليس كذلك؟

Sahilde, gel-git te, önümüzde iki küçük delik gördük, kazdık ve istridyeler bulduk.
على الشاطئ، في الجزر، يمكن أن نرى ثقبان صغيران بجانب بعض في الرمل، يجب أن نحفر في هذا المكان و سنجد شفرة كتومين.

Truva atı yapacak ya da tünel kazacak vaktimiz yok.
ليس لدينا وقت لنبني حصان طرواده أو أن نحفر نفق

Çukurları kazmaya başlamadan en azından biraz konuşalım.
على الأقل لنعقد إجتماعاً قبل أن نحفر الخنادق

Her neyse, şuradan bir metre daha kazalım.
على أية حال نحن نحتاج أن نحفر متر آخر لنعرف