"نحكي" - Translation from Arabic to Turkish

• anlatıyoruz
• anlatırız
• tellerden
• anlatmamız

Büyük Patlama'dan günümüze kadar olan Dünya tarihini iki saat içinde anlatıyoruz.
نحن نحكي قصة العالم في ساعتين. من الانفجار العظيم، حتى اليوم الحاضر.

Unutmayın çocuklar, burada bir hikâye anlatıyoruz.
وتذكّروا يا رِفاق, إننا نحكي قصّة هنا.

Bence yalnız olmadığımızı öğrenmek için birbirimize hikâyeler anlatıyoruz.
أعتقد بأننا نحكي قصصا لبعضنا حتى لا نشعر بأننا وحيدون!

Ama o benim kardeşim, yani biz günümüzün nasıI geçtiğini birbirimize anlatırız.
لكنه اخي, لذلك نحكي لبعضنا البعض عن كيف جرى يومنا

taş binalı yapıların masallarını anlatırız.
نحكي قصصاً عن مكان مبني من الحجر

Aynı hikayedeyiz ama farklı tellerden çalıyorduk ve her şey kötü gitti.
كنا نحكي بشكل مختلف عن نفس القصة وكل شيء عندها أصبح فاترا

Aynı hikayedeyiz ama farklı tellerden çalıyorduk ve herşey kötü gitti.
كنا نحكي بشكل مختلف عن نفس القصة وكل شيء عندها أصبح فاترا

Sarhoş olup, birbirimize her şeyi anlatmamız gerek.
علينا أن نثمل و نحكي على بعضنا كل شيء

Ve biz ayrıca kendimize bir hikâye anlatıyoruz.
ثم إننا نحكي فيما بيننا قصة.

İyinin kötüye karşı durduğu bir hikâye anlatıyoruz.
إننا نحكي قصّة عن الخير يواجه الشر...

Bir aşk hikâyesi anlatıyoruz.
ونحن نحكي قصة عن الحب.

Savaş hikâyeleri anlatıyoruz.
نحن نحكي قصص الحرب

Dünya tarihini size iki saat içerisinde anlatıyoruz.
نحكي قصة العالم في ساعتين.

Yapma yahu, burada bir hikâye anlatıyoruz.
هيا، نحن نحكي قصة هنا.

Hikâyeler anlatırız. Gülüp eğleniriz.
سوف نحكي قصصاً ونضحك

Biz hikâyelerimizi böyle anlatırız.
هكذا نحكي القصص

Ve bizden bir hikaye anlatmamız istendi.
و طلبوا منا أن نحكي قصة

Bizden bir hikaye anlatmamız istendi.
و طلبوا منا أن نحكي قصة