"نحن آمنون" - Translation from Arabic to Turkish

• Güvendeyiz
• Kurtulduk

Burada Vesuvius'un tepesinde, ordu haline gelmek... için hazırlanırken saldırılara karşı Güvendeyiz.
هنا في فيسوفيوس نحن آمنون من الهجوم ريثما ننظم أنفسنا و نصبح جيش منظم

Merak etme, benim küçük lezzetli mantarım, Güvendeyiz.
لاتقلق، يا لذيذي الفطر الصَغير، نحن آمنون.

Şu lambada dinleme cihazlarına parazit salan bir aygıt var. Güvendeyiz.
ذلك المصباح له قاتل بقّ فيه، لذا نحن آمنون هنا.

Doktor, elimizde fazladan başlık yok. - Olsun, biz Güvendeyiz.
دكتور، لا نملك أي خوذات أخرى نحن آمنون على كل حال

Tamam, Maziq'in adamlarından Kurtulduk, ama çok vaktimiz yok.
حسناً نحن آمنون من رجاله ولكن ليس لدينا الكثير من الوقت

Evler kadar Güvendeyiz. Bu intihar hakkında ne söyleyebilirsiniz?
نحن آمنون تماماً ماذا تستطيعين اخبارنا عن حالة الانتحار هذه؟

İkimiz de Güvendeyiz. Nedenini bilmek ister misin? - Çünkü o destek istedi.
نحن آمنون , أتعرف لماذا لأنها طلبت الدعم

İşte bu yüzden Güvendeyiz. Yalnızız, sana tehdit oluşturmuyoruz. Destek çağırmış olsaydık, bizi öldürmek zorunda kalırdın.
ولهذا نحن آمنون , نحن لا نشكل تهديد لك لو كان لدينا دعم لإضطررت لقتلنا

Madem Güvendeyiz, neden bana gerçek ismini söylemedi?
إذا نحن آمنون جداً، الذي لا يَستطيعُ أَنْ تُخبرَني إسمها الحقيقي؟

-Elektrik kesilmedikçe Güvendeyiz.
نحن آمنون كطويلون حيث أنّ هناك كهرباء.

Sakin olun, burada tamamen Güvendeyiz.
إلتزم الهدوء. نحن آمنون جدا هنا.

Burada Güvendeyiz.
لايستطيعون الدخول هنا، نحن آمنون

- Uçuş güvertesi nerede? - Artık Güvendeyiz. Yeryüzünün 160 bin kilometre yukarısındayız.
أين سطح الطيران - ولكن نحن آمنون, نحن آلآف الأميال فوق الأرض

Neyse, burada Güvendeyiz.
حسناً، نحن آمنون هنا

Güvendeyiz.
أعتقد نحن آمنون.

Şimdilik Güvendeyiz.
حسناً , نحن آمنون حتى الآن

Sabıkamız yok. Güvendeyiz.
نحن لسنا بخطر نحن آمنون

Polisler gitti mi? Oh, aman Tanrım, sonunda Güvendeyiz!
نحن آمنون أخيراً

Kurtulduk!
نحن آمنون

Kurtulduk.
الآن نحن آمنون

- Çok şükür, işte şimdi Kurtulduk.
نحن آمنون الآن