"نحن ايضا" - Translation from Arabic to Turkish

• Biz de
• bizde
• Bizim de
• Buna karşılık başkente

Ne yani o götoş içeri giremedi diye Biz de mi giremeyeceğiz yani?
وهل يعنى هذا لإنة لم يدخل اننا لانستطيع الدخول نحن ايضا ؟

Aslında Biz de terk ettik burayı... ama bir yeri terk ettiğinizde sanki hep sizinledir.
في الحقيقة أننا تركناه نحن ايضا بالرغم من ،.. تعرفين

Sen öyle hissetmiyorsan, Biz de sana karşı bir şey hissetmiyoruz.
حسنا.. اعتقد اذا كان لايمكنك الشعور بذلك بعد الأن اذن .. نحن ايضا لا نشعر بك ..

Bir Alman yaptıysa bizde yaparız.
ان استطاع الالمان ان يفعلوها نستطيع نحن ايضا ليس ان لم يكن لدينا انطلاق

Eğer şu yuvarlar havayı alabiliyorsa, Bizim de almamamız için bir neden yok.
اذا كانت كرات الدم هذه تستطيع ان تاخذ هواء لا يوجد سبب يمنعنا نحن ايضا

Buna karşılık başkente doğru uçan bir kuşumuz var.
في المقابل , نحن ايضا لدينا صاروخ متوجه نحو العاصمة

Lütfen onu bulduğunuz zaman buraya dönün ve Biz de kendisine biat edelim.
ـ اذا سمحتم إن وجدتموه ارجعوا الينا و اخبرونا لكي نأتي نحن ايضا و نسجد له

Bu para, öksüzler için. Biz de öksüzüz.
هذا المال من حق هولاء الاطفال الايتام نحن ايضا ايتام يا ادى.

Çalıntı Gezici Kütüphane'yle yakalanmak istemediğimiz için Biz de uzaklaştık
ولم نرد أن يقبض علينا ونحن نقود سيارة المكتبة المسروقة لذلك , مشينا نحن ايضا

O çocuğu ele geçirirsek, Biz de ejderhaları süreriz!
لقد فهمنا الامر يا فتى و نحن ايضا سنمتطى التنانين

Tıpkı insanlığın doğaya karşı her gün bir savaş vermesi gibi, Biz de verdik.
كما تناضل الانسانية يوميا ضد الطبيعة فعلنا نحن ايضا

Bu kamp, bu kadar insan, Biz de dahil, senin konuşmanı duydukları için burada.
هذا المخيم، كل هؤلاء الناس هم هنا فقط لانهم سمعوك تتكلم يشملنا نحن ايضا

Sen kuralları değiştirebiliyorsan Biz de değiştiririz.
اذا كنت تستطيع ان تغير القوانين, نحن ايضا نستطيع.

Aslında bunu Biz de anlamıyoruz. Tüm bildiğimiz şu:
نعم, هذا ما يُحيّرنا نحن ايضا, ولكن, كل ما نعلمه انها كانت هنا على هذا القطار .

hadi bizde gidelim.
هيا بنا نحن ايضا

bizde.
كالسحر نحن ايضا

Chakashi, bizde de büyük bir sır var,
شاكاشي نحن ايضا لدينا سر كبير

Güneş mi? Bizim de güneşe çıkmamız gerek, değil mi?
يجب ان نتعرض نحن ايضا لأشعة الشمس

Bizim de şöyle bir giysi giymemiz gerekmez miydi ?
الا يجب ان نرتدى نحن ايضا هذه البدل؟ م

- Bizim de muayenehanede.
نحن ايضا لدينا نقص عمالة في العيادة