| Bu arada daha önce gelecek hakkında bir kez konuşmuştuk. | Open Subtitles | في الحقيقة نحن تحدثنا عن المستقبل مرة واحده |
| Aslında, bir defa gelecek hakkında konuşmuştuk. | Open Subtitles | في الحقيقة نحن تحدثنا عن المستقبل مرة واحده |
| Olağanın dışında bir şey yapmamayı konuşmuştuk. | Open Subtitles | نحن تحدثنا عن عدم القيام بأي شئ خارج المألوف |
| - Merhaba, ben Madison daha önce telefonda konuşmuştuk. | Open Subtitles | مرحبا, انا انا مادسون نحن تحدثنا على الهاتف سابقا |
| Hayayolu personeli ile konuştuk. Karınızın giriş yaptığını söylediler ve bu da bizi gerçekten şaşırttı. | Open Subtitles | نحن تحدثنا مع موظفوا شركة الطيران واخبرونا انك وزوجتك قمتم بانهاء اجراءات السفر |
| Bunu zaten biz konuştuk ve bence herkes ona saldırmak için... | Open Subtitles | نحن تحدثنا بلفعل والأن يبدوا أن الجميع أخذ الأمر |
| Hatırlanacak bir şey olmasıyla ilgili konuşmuştuk. | Open Subtitles | نحن تحدثنا عن ذلك واردناه شي كبير |
| Bu konuyu konuşmuştuk hatırladın mı? | Open Subtitles | حسنا,نحن تحدثنا بشأن هذا أتذكرين؟ |
| Hani Becca'nın yol ayrımında olduğunu konuşmuştuk ya? | Open Subtitles | حسنا تعلمين عندما نحن تحدثنا من قبل عن ان بيكا ) هي في مفترق طرق ) |
| Daha önce konuşmuştuk, Lisa. | Open Subtitles | حسنا نحن تحدثنا عنه |
| Telefonda konuşmuştuk. | Open Subtitles | نحن تحدثنا على الهاتف |
| Bunu konuşmuştuk. | Open Subtitles | نحن تحدثنا في الموضوع |
| Bütün kararlarını destekleyeceğim bunlar hakkında konuşmuştuk Kristina! | Open Subtitles | أنا سأدعم كل ثوراتكم نحن تحدثنا عن هذا يا (كريستينا)! |
| - Bunun hakkında konuşmuştuk. - Sen konuşmuştun. | Open Subtitles | - نحن تحدثنا عن هذا. |
| Bu konuyu konuştuk ve ağırdan almaya karar verdik. | Open Subtitles | لذا نحن تحدثنا في الموضوع و قررنا اننا سوف نكون بطيئين هذه المره |
| Oturup konuştuk ve zorlu birkaç ay geçirdiğimizi fark ettik. | Open Subtitles | نحن تحدثنا عن ذلك ، ونحن جيعاً لاحظنا كان لدينا رفقة سيئه منذ شهور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 