Bu garip bir iş kıyafeti ama keyfin bilir. Biz hazırız. | Open Subtitles | هذا لباس عمل غريب لكن أرتدي ما تشائينه، نحن جاهزون الآن. |
Her şey planlandı. Biz hazırız, ama şimdi sırası değil. | Open Subtitles | نحن جاهزون له لكن هذا ليس هو الوقت الملائم |
Biz hazırız. Biz hazırız. | Open Subtitles | نحن جاهزون للإنطلاق.لقد اعدنا هيكلةإدارة الشرطةووضعنا مرشحين رئيسيين وفقاً لعوامل الخطر |
- Transfere hazır mıyız? - Geliyorum. Herşey tamamdır. | Open Subtitles | نحن جاهزون للنقل انا قادم , لا توجد مشكلة |
Harekete geçmek için hazırız ama bu hava canımı sıkıyor. | Open Subtitles | على كلٍ، نحن جاهزون للتحرك لكن هذا الطقس غير مشّجع |
- Özel hattımdan arayacaklar, ve karşımdaki ses bana, "Hepimiz hazırız." diyecek. | Open Subtitles | -خطي الخاص سوف يرِن . وصوت في الجهة المقابلة سيقول: "نحن جاهزون". |
Sağ ol, ama Biz hazırız. - Başka birileri bizi yavaşlatır. | Open Subtitles | شكرا،لكننا نحن جاهزون ،اي شخص اخر سوف يبطأنا |
Biz hazırız. Onu direk güverteye ışınlıyorum. | Open Subtitles | نحن جاهزون سأنقله إلى منصّة القيادة مباشرة |
Biz hazırız ve yerinde, bana yeşil ışık Ve biz başlayacak | Open Subtitles | نحن جاهزون و في الموقع, أعطني الضوء الأخضر و سنبدأ |
Cooper. Biz hazırız. Onu geri getirmeliyiz. | Open Subtitles | نحن جاهزون من ناحيتنا يا كوبر يجب أن نعيده |
- Biz hazırız. - Yeterince büyük mü? | Open Subtitles | نحن جاهزون كبيرة بالقدر الكافى ؟ |
- Biz hazırız. - Yeterince büyük mü? | Open Subtitles | نحن جاهزون كبيرة بالقدر الكافى ؟ |
- Biz hazırız. - Yeterince büyük mü? | Open Subtitles | نحن جاهزون كبيرة بالقدر الكافى ؟ |
Biz hazırız ama, o karavanından çıkmıyor. | Open Subtitles | نحن جاهزون للتصوير -إنها لا تخرج من المقطورة |
Git, getir, çabuk. Hadi, Biz hazırız. | Open Subtitles | .اذهب وأحضره، بسرعة هيا، نحن جاهزون هنا |
Hey koca adam. Büyük maçı kazanmaya hazır mıyız? | Open Subtitles | مرحباًأيهاالعجوز، هل نحن جاهزون للفوز بالمباراة الكبيرة ؟ |
Lanet olsun. O durumu algılayamadı. Arka taraftan girmeye hazır mıyız? | Open Subtitles | اللعنة على ذلك إنه لا يجيب على الهاتف هل نحن جاهزون ؟ |
Tamam, açıklık o bölgeye gelince pozlandırma için hazırız. | Open Subtitles | حسناً، التراصف طولياً، نحن جاهزون للعرض. |
Tamam, Millet, bomba sahnesini çekmek için hazırız. | Open Subtitles | حسناً جميعاً، نحن جاهزون لتصوير مشهد القنبلة |
- Özel hattımdan arayacaklar, ve karşımdaki ses bana, "Hepimiz hazırız. " diyecek. | Open Subtitles | -خطي الخاص سوف يرِن . وصوت في الجهة المقابلة سيقول: "نحن جاهزون". |
- İşte bu kadar. - Hazırız efendim. | Open Subtitles | هذا هو نحن جاهزون سيدي |
Her şey hazır. | Open Subtitles | . لذا نحن جاهزون . لدينا الأضواء |