| Peki, unutmayız. Brian, gidelim. Artık Gidiyoruz. | Open Subtitles | حسنا نحن سنتذكّر ذلك براين دعنا نذهب, نحن راحلون الآن |
| Pekala, Gidiyoruz. Gidelim. Hadi. | Open Subtitles | حسنا نحن راحلون دعنا نذهب هيا دعنا نذهب براين |
| Meksika'ya Gidiyoruz, bu ne farkedecek? | Open Subtitles | نحن راحلون إلى المكسيك , مالفرق الذي سيحدثه هذا ؟ |
| Yarım dakika geciktik. | Open Subtitles | نحن راحلون بالنصف في الدقيقة. |
| Zaten geç kaldık. | Open Subtitles | نحن راحلون إلى بريطانيا وأنتظر منك توقيع الأوراق وإرسالها |
| Şefim, biz Şangay'a doğru yola çıkıyoruz. | Open Subtitles | يا زعيم، نحن راحلون إلى "شنغهاي". |
| - Bunu konuşmuştuk. - Tamam, uzatma. Gidiyoruz. | Open Subtitles | ـ نحن ناقشنا هذا ـ لاتضخم الأمر, نحن راحلون |
| Anneciğim, canavar olmadığım için mi Gidiyoruz? Ne? | Open Subtitles | أمي، هل نحن راحلون بسبب أنّي لستُ وحشاً؟ |
| Şapkanı ve paltonu giy. Gidiyoruz. | Open Subtitles | ضعى قبعتك و معطفك عليك, نحن راحلون |
| Hoşçakalın Bayan Starrett, Gidiyoruz. | Open Subtitles | وداعا ، سيدة ستاريت نحن راحلون |
| - Addie, Gidiyoruz! | Open Subtitles | Get your things, Addie. . أحضرى أشيائك يا آدى ، نحن راحلون |
| Bu sabah Foshan'a Gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن راحلون الى فوشان في الصباح. |
| Pekala, herneyse. Gördüğün üzere biz Gidiyoruz. | Open Subtitles | حسنا، على كل حال نحن راحلون كما ترى |
| Gidiyoruz. Emin ol, Gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن راحلون ، نحن راحلون تماماً |
| Biz de gitmek üzereydik. Gidiyoruz. | Open Subtitles | سوف نرحل الآن، نحن راحلون الآن. |
| Memsahib, biz Gidiyoruz. | Open Subtitles | سيدتي نحن راحلون نامستا |
| Anne, geciktik. | Open Subtitles | الأمّ، نحن راحلون. |
| - Merhaba, geciktik benim hatamdı. | Open Subtitles | - يا، هو عيبُي نحن راحلون. |
| ..çok üzgünüm geç kaldık. | Open Subtitles | آسف جداً نحن راحلون. |
| Affedersin, geç kaldık Frasier. | Open Subtitles | فرايزر، أَنا آسفُ نحن راحلون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 