| Yolanda, kat ettiğin mesafe ile gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | يولندا نحن فخورين جدا بعملك معانا فى الجروب |
| ve gösterdiği gelişmeden gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | و نحن فخورين حقا بهذا التقدم الذي يقدمه الفتى |
| Hepinizle gurur duyuyoruz... ..gelecek yıl skor tabelası olmayacak, tamam mı? | Open Subtitles | نحن فخورين جداً بكم السنة المقبلة , لا لوحة تهديف , إتفقنا؟ |
| Şerefe. Seninle gurur duyuyoruz ihtiyar. | Open Subtitles | لك يا صديقي نحن فخورين فيك، ايها الرجل العجوز |
| Aztek savaşçılarının soyundan geldiğimiz için çok gururluyuz. | Open Subtitles | نحن فخورين بأن نسلنا ينحدر من المحاربين الأزتيكيين. |
| Burada, Kaliforniya'da, yaşamaktan son derece gurur duyuyoruz. | TED | الذي نحن فخورين به هنا في كاليفورنيا |
| Pegasus'un öz kardeşini sunmaktan gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | الأن نحن فخورين بتقديم الأخ الكامل ل"بيجاسوس |
| Ne yaparsan yap anne, seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | مهما ستفعلين أماه ، نحن فخورين بك |
| Phoebe, seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | فيبي، نحن فخورين جدا بك أنت رائعة |
| Frenchy dünyanın en güzel kurabiyelerini pişirir. Kurabiyelerimizle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | فرينشي) تصنع أفضل بسكويت في العالم) نحن فخورين جدا بإنتاجها |
| Noah'dan gerçekten gurur duyuyoruz. Her zaman A alan bir öğrencidir. | Open Subtitles | نحن فخورين بـ نواه انه طالب مستقيم |
| Sanki rüya görüyorum gibi! - Seninle gurur duyuyoruz tatlım! | Open Subtitles | نحن فخورين بكِ يا عزيزتي - أنظري لنفسكِ - |
| Seninle gurur duyuyoruz. Çarşambaları bıçaklama yok. | Open Subtitles | نحن فخورين بكِ للغاية لا طعنات يوم الأربعاء... |
| "Bristol'ın bebeğini doğurma kararıyla gurur duyuyoruz." | Open Subtitles | والديها أصدرو هذا البيان "نحن فخورين بقرار بريستول بالإنجاب" |
| Teşekkürler India. gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | " شكراً لكِ "انديا نحن فخورين جداً بعملنا |
| Öyle değildi. Seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | لم يكن الأمر هكذا نحن فخورين بك |
| Ama Furnace Creek olarak, çevreyi ve kültürel mirasları korumakla gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | و لكن بـ"فيورنس كريك"، نحن فخورين للغاية. ببيئتنا و سجلنا الثقافي. |
| Seninle gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | نحن فخورين جداً بك |
| Hepimiz Alice ile gurur duyuyoruz. Gerçekten, daha gururlu olamazdık. | Open Subtitles | نحن فخورين جداً بِـ(الكس) في الحقيقة لا يمكن ان نكون اكثر فخراً. |
| Eric'le çok gurur duyuyoruz. | Open Subtitles | -شكراً نحن فخورين به نحن محظوظون |
| Bu elma ağacımız. Onunla çok gururluyuz. | Open Subtitles | هذه شجرة تُفاحنا نحن فخورين جداً بها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 