"نحن فريق" - Translation from Arabic to Turkish

• Biz bir takımız
• Biz bir ekibiz
• bir takım
• ekip
• ekibiz biz
• Biz takımız
• ekibi biziz

Sayıyı sen yaptın. Biz bir takımız. Ben de koçum.
انت احرزت هدفاً و لكن نحن فريق و انا المدرب

Bütün yıldır, baba. Herkesin ismi tişörtlerinde yazıyor. Biz bir takımız.
منذ عام ياأبي ، أسماء الكل مدونة على قمصانهم نحن فريق

Tüm bu saçmalıkları unutalım. - Biz bir takımız doğru değil mi?
لننسَ كل تلك الٔامور التافهة نحن فريق واحد صحيح؟

Bunu yenebiliriz, Dok! Sen ve ben, Biz bir ekibiz!
،يمكننا التغلب على هذا يا دكتور أنت وأنا، نحن فريق

Yani ister beğen, İster beğenme, Biz bir takımız.
مثلك يا رفيقي لذا، سواء أردت أم لا، نحن فريق

İşte tam bu yüzden Biz bir takımız, "Fantastik Dörtlü" gibi.
حسنا, لذلك نحن فريق, مثل الرائعون الاربعة.

Unutmayın Biz bir takımız. - Arabada kal! - Arabada kal!
دعونا نتكلم عن الضرب هنا ، أتتذكرون نحن فريق

Sonuçta Biz bir takımız. Nerede olduğumu bilmelisin.
لمّ، نحن فريق مع ذلك يجب أن تعرف أين أنا.

Biz bir takımız ve sen de hep bizlerin çok iyi olmasını ve önemli bir şeyin parçası olmamızı istemiştin.
نحن فريق ، و وكل ما كنتي ترغبين به هو رؤيتنا عظماء كونك جزء من شيء خاص

Biz bir takımız ve takımlar birlikte takılırlar.
انها لك. نحن فريق. ويتم الاحتفاظ المعدات معا.

- Biz bir takımız, değil mi? - Evet. Çok üzgünüm.
لاننا فريق ولا يمكن ان افعل ذلك بزميلي نحن فريق اليس كذلك؟

Tamam ,Biz bir takımız demek istiyorum ki, 6 yıldır çıkıyoruz öyle değil mi?
حسناً, نحن فريق أعني, نحن ماذا, ستة سنوات و سوف نبقى للأبد, صحيح؟

Biz bir takımız. Bireyselliği kabul etmeyiz.
نحن فريق هنا، لا نتحمّل الخلافات

Janus sistemini kapatmak için bana ihtiyacın var. Biz bir takımız.
ستحتاجنى لأغلاق نظام جانوس نحن فريق

Biz beraberiz. Biz bir takımız.
علينا الذهاب معا نحن فريق واحد

Seni bırakmayız, Biz bir ekibiz.
اسمع, لن نذهب ونتركك نحن فريق واجهنا كل شيء معاً

Bak, Biz bir ekibiz. Sana bir şey olursa hepimize olmuş sayıIır, değil mi?
أنظر , نحن فريق , لو حدث شيئ لكَ فإنه يحدث لنا جميعاً , صحيح ؟

Peki Paris, Biz bir ekibiz ve annenin yardıma ihtiyacı var.
حسنا باريس نحن فريق.ووالدتك تحتاج مساعدتك الأن

Çok iyi bir takım oluyoruz, sen ve ben. Kesinlikle öyle. Buna bir şüphe yok.
نحن فريق عظيم، نحن الاثنين نحن كذلك بالتأكيد ولا شكّ بهذا

ekip olarak hareket ettiğimiz sürece ne yaptığını asla öğrenemezler.
لا تخف. طالما نحن فريق واحد، لن يعلموا بما فعلته.

Asla ayrılmayacak bir ekibiz biz.
هذا صحيح نحن فريق لن يفترق ابداً

Selam, Biz takımız.
أهلاً نحن فريق.

Kurtarma ekibi biziz.
نحن فريق الانقاذ