"نحن كذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• öyleyiz
• Biz de
• Öyle
• hazırız
• Öyleyiz zaten

öyleyiz, ama üzerimizdeki tüm olumsuz duyguları çabucak atacak şekilde evrim geçirdik.
نحن كذلك ، و لكننا تطورنا ليمكننا الإسراع بطرد كل المشاعر السلبية

öyleyiz, tam da bu yüzden o tabloyu bana satacaksın.
نحن كذلك بالفعل و لهذا يجب ان تبيعينى تلك اللوحة

Evet, öyleyiz. Kayıp kişileri bulan dedektifleriz biz.
نعم، نحن كذلك نحن مخبرى الأشخاص المفقودين

Mercanlar uzun zamandır mücadele ediyorlar ki şimdi Biz de Öyle.
ودائماً ما تلعب الشعاب المرجانية اللُعبة الطويلة المدي، والآن نحن كذلك.

Bak, olanları kimseye söylemezsen Biz de söylemeyiz.
إن لم تخبر أحداً بما حدث لن نفعل نحن كذلك

- hazırız. Değil mi bebeğim?
بالتأكيد نحن كذلك, السنا كذلك ايتها الصغيرة؟

öyleyiz zaten. Kanka gibiyiz.
أو , نحن كذلك , نحن مثل الشريط الاصق

Tabii ki öyleyiz... Bu çadırın bizi alt etmesine izin veremeyiz, tamam mı? Hep söylediğin gibi:...
بالطبع نحن كذلك , لا يمكننا أن ندع هذه الخيمة تهزمنا , أنت تقول دائماً أننا أذكى من كل شيء

öyleyiz. Sen değil misin? Ben dürüstüm yani.
نحن كذلك,أعني,ألستِ كذلك,أعني أنا صادق معكِ

öyleyiz. Yalnızca benden yana terazi ağır basıyor.
، نحن كذلك . ولكن أنا من يفصل الأمر دائماً

İtiraf etmek gerekirse geleneklerden biraz uzak ama Biz de öyleyiz.
حسنا،من المٌسَلم به. غير تقليدي بعض الشيء. ولكن، نحن كذلك

- Göründüğün kadar salak değilmişsin. - Evet, öyleyiz.
مهلاً أنتم لستم أغبياء كما تبدون نعم نحن كذلك

öyleyiz, efendim ama kurumlar arası mütekabiliyet...
إعتقدت بأننا إتفقنا بأننا في نفس الفريق. نحن كذلك, سيدي,

Rüzgar yuvadan esiyor, Biz de rüzgar altıyız.
إذا كان العش بإتجاه الريح , إذن نحن كذلك

Biz de kış müzikalimiz için... seçmelerin ortasındayız Bolton!
و نحن كذلك في أوج حفلاتنا الموسيقية أيضاً سيد بولتن

Kocası uzlaşma istiyor ki Biz de Öyle. Evine dönmeli.
الزوج يريد مصالحةً و نحن كذلك عودي إلى بيتك

Öyle ama maalesef hâlâ bu noktaya gelmemi sağlayan eğitimin parasını ödüyorum.
نحن كذلك ، لكن للآسف لازلت أدفع مصاريف التعليم الذي أوصلني لهذا

Tabi ki Öyle. Şimdi konuşamam, George.
بالطبع نحن كذلك لن يمكننى التحدث إليك الآن يا جورج