Bu sadece başlatmak için. Üst üste günlerce uyanık kalmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | انها فقط لكي ينام نحن لا نستطيع ان نبقيه هكذا بلا نوم |
- Bunu yapmasına izin veremeyiz. - KatıIıyorum, efendim. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع ان ندعه يفعل هذا انت تعلم باني اوافقك يا سيدي |
Hatalarımızın bedelini insanların ödemesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع ان ندع البشر يدفعون ثمن اخطائنا |
Bunun olmasına izin veremeyiz değil mi? | Open Subtitles | نحن لا نستطيع ان ندع هذا يحدث اليس كذلك ؟ |
Henüz hepsine izin veremeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع ان نسمح بدخولهم كلهم |
Hikâyenin o olmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع ان نأخذه لانه اصبح قصة |
Bunu yapmana izin veremeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع ان ندعك تقوم بهذا |
Clearbec masum olsa bile, ...orada gerçekte neler yaşandığını Güney Afrikalı ortaklarımızın öğrenmesine izin veremeyiz. | Open Subtitles | ومع ذلك (كليربيك) بريئة نحن لا نستطيع ان نسمح لشركائنا من "جنوب افريقيا" ان يعلموا حقيقة ما حدث هناك، حسناً؟ |
Sana para veremeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع ان نعطيك المال. |
Bunu yapmana izin veremeyiz! | Open Subtitles | نحن لا نستطيع ان نتركك تقوم بهذا ! |