| Anlaşma konusunda çok memnunuz ve bu konuda anlaştık. | Open Subtitles | نحن مسرورون جداً حول الإتفاقيةِ ونحن نَتّفقُ على ذلك. |
| Oğlanları getirdiğiniz için çok memnunuz. | Open Subtitles | نحن مسرورون جدا لانك احضرت الاولاد |
| Kusursuzca cilalanmış kap kaçak adına, burada olmanızdan memnunuz. | Open Subtitles | نحن مسرورون كما كومة من الأواني مصقول تماما أنك هنا. اه ... |
| İngiltere topraklarına döndüğümüz için çok mutluyuz. | Open Subtitles | . نحن مسرورون لكي نعود إلى التربة الإنجليزية |
| Evan'nın Omega Chi başkanlığına aday olmasından dolayı çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن مسرورون جداً بأن إيفان قرّر أن يكون رئيس لأوميغا كـاي |
| Burayı sevdiğine memnun olduk. | Open Subtitles | نحن مسرورون جداً أنكى أحببتى المكانَ. |
| Geldiğinize çok sevindik. Ben Sheldon Kornpett | Open Subtitles | نحن مسرورون جدا بوجودكم هنا أنا شيلدون كورنبيت |
| Burada olmandan memnunuz. | Open Subtitles | نحن مسرورون بإستضافتك هنا عزيزتي |
| Size anlattığı için memnunuz. | Open Subtitles | نحن مسرورون أنه قام بإخباركِ يا سيدتي |
| Öyleyiz. Çok memnunuz. | Open Subtitles | فعلاً، نحن مسرورون جداً |
| Burada olmandan çok memnunuz. | Open Subtitles | نحن مسرورون لأنكِ هنا |
| Ondan çok memnunuz. | Open Subtitles | نحن مسرورون منها |
| Biz de seninle tanıştığımız için memnunuz. | Open Subtitles | نحن مسرورون بمقابلتكم أيضًا. |
| (Alkışlar) bundan son derece memnunuz. | TED | (تصفيق) نحن مسرورون بذلك أيضاً. |
| Yeni arkadaşını ağırlamaktan çok mutluyuz... | Open Subtitles | نحن مسرورون جدا بالترحيب بصديقها الجديد , الظهير الخلفي |
| Cuma günü bize katılabileceğiniz için çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن مسرورون لإنضمامكم لنا في صباح الجمعة هذا |
| - Geri döndüğünüz için çok mutluyuz Efendim. | Open Subtitles | نحن مسرورون جداً بعودتك أيها الليرد نأمل أن تمكثوا هنا لفتره طويله من الان |
| Bu sabah Bay Marlon Brando'yu ağırladığımız için çok mutluyuz. | Open Subtitles | نحن مسرورون للغاية أن يكون معنا هذا الصباح ضيفنا السيد مارلون براندو |
| Ve, gelebildiğiniz için çok memnun olduk. | Open Subtitles | , uh و، نحن مسرورون جداً أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ هنا. |
| Şimdilik, çok memnun olduk. | Open Subtitles | الآن، نحن مسرورون جدَاً |
| Bize katılabilmenize memnun olduk senatör. | Open Subtitles | ايها السيناتور نحن مسرورون |
| Christopher'ın California'daki başarılarına çok sevindik. Evet. Biraz zaman aldı. | Open Subtitles | نحن مسرورون بشأن كرستوفر نجاح باهر خارج كاليفورنيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 