"نحن نتبع" - Translation from Arabic to Turkish

• takip ediyoruz
• uygularız
• uyguluyoruz

Yolu güvenli hâle getiren erkek ve kadın kahramanlar var, anneleri ve babaları takip ediyoruz.
ها هم أبطال و بطلات يؤمنون الطريق، و نحن نتبع الآباء و الأمهات

Vericiyi takip ediyoruz. Nereye gittiklerini biliyoruz.
نحن نتبع جهاز الارسال والاستقبال نحن نعلم بالتحديد الى اين سيذهبون

Nereye gittiğimizi bile bilmiyoruz. Bir atı takip ediyoruz.
نحن حتى لا نعرف الى أين نذهب نحن نتبع الجواد

Son zamanlardaki bilgi sızıntıları yüzünden herkesi takip ediyoruz.
نظراً للتسرب الذي لدينا مؤخراً، نحن نتبع الجميع.

Protokoli uygularız. Nereye gittiyse gitmiştir.
نحن نتبع البروتوكول فهل تعتقد أنه من حيث نريد يمكننا الذهب

Protokolü uyguluyoruz Ira. Protokol diye bir şey hatırlıyorsun, değil mi?
نحن نتبع البروتوكول العسكرى يا آيرا ،ألا تذكره؟

Bu adamımız değil. Yanlış ipucunu takip ediyoruz.
أنه ليس من نبحث عنه نحن نتبع الدليل الخاطئ

Vadiyi takip ediyoruz ve Mike da bundan memnun görünüyor.
نحن نتبع الجدول. مايك يبدو سعيد بذلك.

Görüyorsunuz, General, Sizin başarılı örneğinizi takip ediyoruz.
أترى أيها " الجنرال نحن نتبع خطاكم ببساسطة

- Evet, eminim. Yıldızı takip ediyoruz.
نعم، أنا متاكد نحن نتبع النجمة

Onların araştırmasını takip ediyoruz.
ماذا تعني بأنك تعلم؟ نحن نتبع تحقيقاتهم

- Biz ilk adamı takip ediyoruz. - Biz ikinci adamı takip ediyoruz.
نحن نتبع الرجل الأول نحن نتبع الرجل الثاني-

Her kısımda standart endüstri uygulamasını takip ediyoruz.
نحن نتبع كل مقاييس الصناعة فى كل مجال

Keçiyolundan gitmiyoruz. Hayvanları takip ediyoruz.
نحن لا نتبع الأثر نحن نتبع الحيوانات

Öyle allı pullu şeyler değil. Eski usulleri takip ediyoruz.
لا شيء فاخر, نحن نتبع الطرق القديمة

Temelde, köpeğin yapmak istemediği düşük frekansta bir davranışı yüksek frekansta "davranış problemi" ya da köpek hobisi olarak bilinen köpeklerin yapmayı istediği şeylerle takip ediyoruz.
أساساً، نحن نتبع سلوك منخفض التردد -- شيء لا يريد الكلب أن يفعله -- بسلوك عالي التردد -- المعروف بـ "مشكلة السلوك،" أو "هواية الكلب" -- شيء يحب الكلب أن يفعله.

Saatlerdik takip ediyoruz.
نحن نتبع منذ ساعات

Assad'la birlikte bir arabadayım, tren bombalamasındaki şüphelilerden birini takip ediyoruz.
) -أنا فى سيارة مع (أسد ) نحن نتبع أحد المشتبه بهم فى تفجير المترو

Biz onun örneğini takip ediyoruz.
نحن نتبع أوامره

Biz emirleri uygularız.
نحن نتبع الأوامر.

Farkımız şu ki, biz kanunları uyguluyoruz ve üzerimize kostüm giymiyoruz.
هذا مختلف، نحن نتبع القانون، ولا نضع مثل هذه البدلة للقيام بذلك.