"نحن نتعقب" - Translation from Arabic to Turkish

• takip ediyoruz
• izini sürüyoruz
• peşindeyiz

Gps'ten takip ediyoruz, şu anda Kanada sınırına doğru ilerliyor.
نحن نتعقب تحديد المواقع، و هو يتجه إلى الحدود الكندية.

Tanımlayamadığımız bir gemiyi takip ediyoruz. Sabaha dek kuyruğunda takılı kalacağız.
نحن نتعقب سفينه مجهوله نحاول أن نكون خلفها حتى الصباح

Bir daha kullanırsa diye numarayı takip ediyoruz.
نحن نتعقب الأرقام في حالة ما إذا قام بإستخدامها ثانية

Çalışanının üzerinde bulduğumuz cihazın izini sürüyoruz, Marc, ama bize işimizi yapmamız için zaman ver.
نحن نتعقب الجهاز الذى تم العثور عليه مع موظفك مارك ولكن اعطنا بعض الوقت للقيام بعملنا

Bir kalpazan çetesinin izini sürüyoruz. Bütün eyalette piyasaya sahte 20'lik sürüyorlar.
نحن نتعقب المزورين يزيفون ورقة 20 دولار

Sutphin in kocası ve kızının peşindeyiz... ama "Seri katil anne"görünürde yok.
نحن نتعقب زوجة السفاحة وابنته ولكن الام السفاحة ليس لها اثر لقد هربت , اعثروا عليها بحق الجحيم

Evet efendim. Kızınızın bilgisayarındaki GPS'i takip ediyoruz.
أجل سيّدي، نحن نتعقب جهاز التتبع الموجود في حاسوب ابنتك

bu yüzden bizde yoğun para akışlarını 1980'den beri takip ediyoruz.
إذاَ نحن نتعقب صلاحية عقود مالية تعود للعالم 1980

Kredi kartlarını takip ediyoruz.
نحن نتعقب البطاقة الإئتمانية التي يستعملونها

Efendim, 21 milyon dolar çalan ve üç cinayet işlemiş birini takip ediyoruz.
سيدي,نحن نتعقب قاتل ثلاثي سرق 21 مليون

Gibbs için bir zanlıyı takip ediyoruz müdürüm.
نحن نتعقب مشتبهاً به من أجل (غيبز) حضرة المدير.

Jeremy bu konuda bana güven, aradığın numarayı takip ediyoruz..
(جيريمي)، ثق بي وحسب حول هذا الأمر نحن نتعقب رقم الهاتف الخلوي سوف نعثر عليك

İhbar kaynağını takip ediyoruz.
نحن نتعقب مصدر المعلومة الآن.

Evet, ayrıca başka bir şüpheliyi daha takip ediyoruz.
نحن نتعقب شخص آخر مشتبه به

Bütün Kaos Katili kurbanlarını ve onları koruyanları takip ediyoruz.
نحن نتعقب ضحايا (قاتل الفوضى) و الحراس يحمونهم

Suriye'de bir hücreyi takip ediyoruz.
نحن نتعقب خلية في (سوريا).

Bu hattın bağlı olduğu her yerin izini sürüyoruz.
نحن نتعقب هذا الخط وكل إتصالاته

Gabriel'ın izini sürüyoruz.
نحن نتعقب (غابريل)

Connor Wilson adında bir adamın peşindeyiz nam-ı diğer Robert Simons.
نحن نتعقب شخصا يدعى (كونر ويلسون) معروف ايضاً بإسم (روبرت سايمون)