Kuzey Kutbu'nda gittikçe daha fazla ölü ayı buluyoruz. | TED | نحن نجد اليوم تلو اليوم المزيد من الدببة التي قضي نحبها في القطب |
Şimdi iki hafta içinde ilk vakaları buluyoruz. | TED | نحن نجد الآن الحالات الأولى في أسبوعين. |
Bu sabotaj devrelerini fazla kolay buluyoruz. | Open Subtitles | نحن نجد أعمال التخريب هذه بمنتهى السهولة |
Bu kaçak göçmenleri her yıl, sınırdan 30 metre uzakta, cesetlerine bazı hayvanlar yuva yapmış halde buluyoruz. | Open Subtitles | نحن نجد بقاياهم على الحدود على بعد مئات الأقدام من الطريق ولكن الغربات تأكل حتى البقايا |
Bir başka örnek -- oldukça farklı -- bizim veri tabanımızdaki gerçek bir insan -- ve bunlardan yüzlerce hatta balki de binlercesini buluyoruz. | TED | مثال آخر-- مختلف جدا-- شخص آخر في قاعدة بياناتنا-- ، نحن نجد على الاقل مئات، ان لم يكن الآلاف من هذه. |
Aradığını buluyoruz. | Open Subtitles | نحن نجد ما تبحث عنه |