Birbirimizi seviyoruz. Peki, bu zaman zarfında mahrem bir durum söz konusu oldu mu? | Open Subtitles | ـ نحن نحب بعضنا البعض ـ و العلاقة الحميميّة نشأت خلال تلك الفترة ؟ |
Tamam mı? Biz Birbirimizi seviyoruz. Beraber olmamızında sebebi bu. | Open Subtitles | حسنا نحن نحب بعضنا لهذا نحن مع بعضنا الحب |
Çünkü biz kardeşiz ve az da olsa Birbirimizi seviyoruz. | Open Subtitles | , لأننا إخوة يا أمي و نحن نحب بعضنا نوعا ما |
Birbirimizi seviyoruz, önemli olan da bu değil mi? | Open Subtitles | نحن نحب بعضنا ,وهذا كل ما يهم,اليس كذلك ؟ |
Bilmiyorum. birbirimize aşığız. İki yıldır çıkıyoruz. | Open Subtitles | لا أعلم، نحن نحب بعضنا نتواعد منذ عامين |
Birbirimizi seviyoruz maddi olarak sağlam bir gelirimiz var ve açıkçası bebeğin hayat tarzımızı o kadar da değiştireceğine inanmıyorum. | Open Subtitles | اسمعي ، نحن نحب بعضنا ومستقرين مادياً ، وصراحة لا أعتقد أن ذلك سيغير من أسلوب حياتنا كثيراً |
Ben hazırım. İkimiz de Birbirimizi seviyoruz, değil mi? | Open Subtitles | أنا جاهزة أعني, نحن نحب بعضنا البعض, صحيح؟ |
Bilgin olsun, biz mutluyuz ve Birbirimizi seviyoruz. | Open Subtitles | إذا كان لابد أن تعلم نحن نحب بعضنا وسعداء |
Birbirimizi seviyoruz ama pek iyi tanımıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحب بعضنا ولكن لا نعرف بعضنا في الواقع |
Siz sevmeseniz bile biz Birbirimizi seviyoruz. | Open Subtitles | نحن نحب بعضنا البعض حتى لو كنتما أنتما لا تحبان بعضكما |
Birbirimizi seviyoruz, değil mi? | Open Subtitles | هذا ما أشعر به نحن نحب بعضنا البعض أليس كذلك ؟ |
Demem o ki, öyle ya da böyle mutlaka Birbirimizi seviyoruz. | Open Subtitles | المقصد هو أنه في نهاية اليوم نحن نحب بعضنا |
Birbirimizi seviyoruz. | Open Subtitles | نحن نحب بعضنا البعض. وماذا يمكننا أن نفعل حيال هذا؟ |
Elbette iyi olurdu. Biz Birbirimizi seviyoruz. | Open Subtitles | بالتأكيد سيكون جيداً نحن نحب بعضنا |
Elbette iyi olurdu. Biz Birbirimizi seviyoruz. | Open Subtitles | بالتأكيد سيكون جيداً نحن نحب بعضنا |
Birbirimizi seviyoruz. Sevdiğin birini öpebilirsin. | Open Subtitles | نحن نحب بعضنا البعض انت تقبل شخصاً تحبه |
- Belki Birbirimizi seviyoruz. - Evet, belki seviyoruz. | Open Subtitles | ربما نحن نحب بعضنا البعض - أجل، ربما نفعل ذلك - |
Şimdi, hatırla, Birbirimizi seviyoruz. | Open Subtitles | الآن، تذكر، نحن نحب بعضنا البعض. |
Hepimiz Birbirimizi seviyoruz. Gitmem gerekiyor. Görüşürüz. | Open Subtitles | نحن نحب بعضنا ويجب أن أذهب إلى اللقاء |
Birbirimizi seviyoruz. Bana alışsanız iyi edersiniz. | Open Subtitles | نحن نحب بعضنا من الافضل ان تعتاد علي |
Sonra görmeye gittim ve şimdi birbirimize aşığız. | Open Subtitles | وذهبت لرؤيتها والآن نحن نحب بعضنا |